Le sigarette : traduction de Italien vers Indonésien
Teman-temanmu berubah
Dia mewarnai rambutnya
Keluar untuk bersenang-senang di bulan Januari
Pulang ke rumah di bulan November
Beberapa hari kemudian kamu bangun
Telingamu berdenging
Dan semuanya telah berubah
Berapa lama waktu telah berlalu?
Semua tampak jauh
Dengan pisau bedah di tangan
Dingin seperti seorang ahli bedah
Dia menghapus nomormu
Membuka luka di dadamu
Mengambil hati dan memotong sepotong
Dengan cinta aku sudah berhenti
Berapa kali kamu mengatakannya?
Rokok, suasana hatimu seperti istana kartu
Jari-jari kuning seperti lampu lalu lintas di malam hari
Rokok, suasana hatimu seperti istana kartu
Jari-jari kuning seperti lampu lalu lintas di malam hari
Naik ke belakang taksi
Sepanjang perjalanan kamu diam
Menangis dan merasa kecil
Masih minum pil
Kamu keluar rumah di bulan November
Kamu menghilang selamanya
Dan semuanya telah berubah
Berapa lama waktu telah berlalu?
Semua tampak salah
Dengan telepon di tangan
Kamu mengulang: "Betapa bodohnya"
Dan menghapus nomorku
Membuka luka di dadamu
Mengambil hati, memotong sepotong
Dengan cinta aku sudah berhenti
Berapa kali kamu mengatakannya?
Rokok, suasana hatimu seperti istana kartu
Jari-jari kuning seperti lampu lalu lintas di malam hari
Rokok, suasana hatimu seperti istana kartu
Jari-jari kuning seperti lampu lalu lintas di malam hari
Seperti melempar dadu
Dan menantang nasib
Ketakutan untuk sendirian
Kebutuhan akan kasih sayang
Dengan cinta aku sudah berhenti
Rokok, suasana hatimu seperti istana kartu
Jari-jari kuning seperti lampu lalu lintas di malam hari
Rokok, suasana hatimu seperti istana kartu
Jari-jari kuning seperti lampu lalu lintas di malam hari