paroles de chanson / Fabrizio De André parole / traduction Il Sogno di Maria  | ENin English

Traduction Il Sogno di Maria en Indonésien

Interprète Fabrizio De André

Traduction de la chanson Il Sogno di Maria par Fabrizio De André officiel

Il Sogno di Maria : traduction de Italien vers Indonésien

Di dalam rahim basah, gelap dari kuil
Bayangan itu dingin, penuh dengan dupa
Malaikat turun seperti setiap malam
Untuk mengajarkan saya doa baru
Kemudian tiba-tiba dia melepaskan tangan saya
Dan lengan saya menjadi sayap
Ketika dia bertanya, "Apakah kamu tahu musim panas?"
Saya untuk satu hari, untuk satu saat
Berlari untuk melihat warna angin

Kami benar-benar terbang di atas rumah-rumah
Melewati gerbang, kebun, jalan-jalan
Kemudian kami meluncur di antara lembah yang berbunga
Di mana pohon zaitun memeluk pohon anggur
Kami turun di mana hari itu hilang
Mencari sendiri tersembunyi di antara hijau
Dan dia berbicara seperti ketika berdoa
Dan di akhir setiap doa
Dia menghitung satu tulang belakang saya

Bayangan panjang para imam
Memaksa mimpi ke dalam lingkaran suara
Dengan sayap pertama saya berpikir untuk melarikan diri
Tapi lengan itu telanjang dan tidak bisa terbang
Kemudian saya melihat malaikat berubah menjadi komet
Dan wajah-wajah yang serius menjadi batu
Lengan mereka adalah profil cabang
Dalam gerakan diam dari kehidupan lain
Tangan mereka adalah daun, jari-jari mereka adalah duri

Suara jalan, suara orang-orang
Mereka mencuri mimpi saya untuk mengembalikan saya ke masa kini
Gambar memudar, warna memudar
Tapi gema jauh dari kata-kata singkat
Mengulangi doa aneh malaikat
Di mana mungkin itu adalah mimpi, tapi bukan tidur
"Mereka akan memanggilnya anak Tuhan"
Kata-kata bingung dalam pikiran saya
Menghilang dalam mimpi, tapi tercetak dalam perut

Dan kata-kata yang sudah lelah
Meleleh dalam tangisan
Tapi ketakutan dari bibir
Mengumpulkan diri di mata
Setengah tertutup dalam gerakan
Dari ketenangan yang tampak
Yang habis dalam menunggu
Dari pandangan yang pengampun
Dan kamu perlahan menaruh jari-jari
Di tepi dahinya
Orang tua ketika mereka membelai
Takut melakukan terlalu keras
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Il Sogno di Maria

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fabrizio De André
Le passanti
La Canzone di Marinella
Canzone Dell'Amore Perduto
E Fu la Notte
Un malato di cuore (Indonésien)
Un malato di cuore (Coréen)
Un malato di cuore (Espagnol)
Un malato di cuore
Un malato di cuore (Thaï)
Franziska
Un malato di cuore (Anglais)
Un Medico
La Collina
Creuza De Mä (Allemand)
Amore Che Vieni, Amore Che Vai
La Canzone di Marinella (Thaï)
La Stagione del Tuo Amore (Anglais)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato
La Stagione del Tuo Amore (Espagnol)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid