paroles de chanson / Fabrizio De André parole / traduction Carlo Martello Ritorna Dalla Battaglia Di Poitiers  | ENin English

Traduction Carlo Martello Ritorna Dalla Battaglia Di Poitiers en Indonésien

Interprète Fabrizio De André

Traduction de la chanson Carlo Martello Ritorna Dalla Battaglia Di Poitiers par Fabrizio De André officiel

Carlo Martello Ritorna Dalla Battaglia Di Poitiers : traduction de Italien vers Indonésien

Raja Carlo kembali dari perang
Dia disambut oleh tanah airnya
Mengelilinginya dengan laur

Di bawah matahari musim semi yang hangat
Baju besinya berkilauan
Dari tuan yang menang

Darah pangeran Moor
Mewarnai abu-abu
Dengan warna yang sama

Tapi lebih dari luka di tubuh
Dari Carlo dirasakan
Keinginan cinta

Jika kecemasan akan kemuliaan dan haus akan kehormatan
Memadamkan perang bagi pemenang
Tidak memberimu waktu untuk bercinta

Siapa yang kemudian memaksa istri yang lembut untuk menjaga keperawanan
Sabuk yang berat bagiku
Dalam pertempuran bisa berisiko kehilangan kunci

Jadi mengeluhlah Raja Kristen
Gandum membungkuk di sekelilingnya
Bunga-bunga menjadi mahkotanya

Cermin dari mata air yang jernih
Merefleksikan dengan bangga di pelana
Pemenang Moor

Dan tiba-tiba dalam air terbentuk
Visi yang menakjubkan
Simbol cinta

Di antara rambut panjang yang pirang
Dadanya tercampur
Telanjang di bawah matahari penuh

Tidak pernah ada hal yang lebih indah
Tidak pernah aku mendapatkan gadis seperti ini
Kata Raja Carlo turun cepat dari pelana

Para ksatria, jangan mendekat
Kesenangan yang kalian cari sudah milik orang lain
Tumpahkan dahaga kalian di sumber yang lebih mudah

Terkejut dengan kata-kata yang begitu tegas
Merasa diejek
Raja Carlo berhenti

Tapi lebih dari kehormatan, rasa lapar berkuasa
Helm coklat yang gemetar
Tuan itu melepaskan

Itu adalah senjata rahasianya
Sering digunakan oleh Carlo
Dalam kesulitan besar

Wanita itu melihat hidung besar
Dan wajah seperti kambing
Tapi itu adalah majestinya

Jika kalian bukan raja saya
Carlo melepaskan pedang beratnya
Aku tidak akan menyembunyikan keinginan untuk melarikan diri dari kalian

Tapi karena kalian adalah tuanku
Carlo melepaskan seluruh baju besinya
Aku harus menyerahkan diri tanpa rasa malu

Dia adalah ksatria yang sangat berani
Dan bahkan dalam situasi itu
Dia menutupi dirinya dengan kehormatan

Dan sampai di akhir pertarungan
Tidak yakin di atas pelana
Dia mencoba untuk naik kembali

Gadis itu cepat menangkapnya
Tiba-tiba sepotong
Dia menunjukkan kepada tuannya

Nah, karena kalian adalah raja
Harganya lima ribu lire
Ini adalah harga khusus

Apakah mungkin, anjing babi
Bahwa petualangan di kerajaan ini
Harus diselesaikan dengan pelacur besar

Bahkan tentang harga ada yang harus dikritik
Saya ingat sebelum berangkat
Ada tarif yang lebih rendah dari tiga ribu lire

Setelah mengatakan itu, dia bertindak seperti penipu besar
Dengan lompatan singa
Dia melompat ke pelana

Menghukum kuda seperti keledai
Di antara glicine dan elderberry
Raja menghilang

Raja Carlo kembali dari perang
Dia disambut oleh tanah airnya
Mengelilinginya dengan laur

Di bawah matahari musim semi yang hangat
Baju besinya berkilauan
Dari tuan yang menang
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Carlo Martello Ritorna Dalla Battaglia Di Poitiers

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fabrizio De André
Le passanti
La Canzone di Marinella
Canzone Dell'Amore Perduto
E Fu la Notte
Un malato di cuore (Indonésien)
Un malato di cuore (Coréen)
Un malato di cuore (Espagnol)
Un malato di cuore
Un malato di cuore (Thaï)
Franziska
Un malato di cuore (Anglais)
Un Medico
La Collina
Creuza De Mä (Allemand)
Amore Che Vieni, Amore Che Vai
La Canzone di Marinella (Thaï)
La Stagione del Tuo Amore (Anglais)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato
La Stagione del Tuo Amore (Espagnol)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid