Donne-Moi : traduction de Français vers Indonésien
Tingkatkan kecepatanmu
Aku merap sebanyak aku telah menderita
Afrika telah melihat kesempatan
Berbaring di atas tandu
Jika kamu mencintaiku, hindarilah aku
Besok akan lebih buruk dari kemarin
Jika aku takut akan kegelapan
Ibu meninggalkan lampu menyala untukku
Ya, sebuah hati bisa tenggelam
Jika ia menangis seperti sungai
Hanya untuk membayar sewa
Sudah kubilang, aku telah menderita
Ayah tidak akan kembali
Adik, kamu harus terbiasa
Singa tetap singa meskipun kamu mencabut surainya
Aku tidak ingin tertawa
Aku hanya ingin menyendiri
Dia berkata sambil menangis
Bahwa dia minta maaf
Kamu akan berakhir sendirian
Di penjara emas ini
Mereka memotong sayapku lalu meminta aku terbang
Kamu meninggalkanku dalam gelap (dalam gelap)
Tolong lupakan aku (lupakan aku)
Hilang dari ingatanku (ingatan)
Aku mencintaimu tapi aku harus menjauh (menjauh)
Kamu meninggalkanku dalam gelap (dalam gelap)
Tolong lupakan aku (lupakan aku)
Hilang dari ingatanku (ingatan)
Aku mencintaimu tapi aku harus menjauh (menjauh)
Djarabi Djarabi
Né m'bi fé, né m'bi fé
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
Djarabi Djarabi
Né m'bi fé, né m'bi fé
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
Di puncak menaraku
Aku terpesona, aku melihatnya pergi
Aku mencoba berbicara tentang cinta
Pada mawar yang telah layu (layu)
Sulit untuk dimengerti
Sulit untuk melakukan yang lebih baik
Tidak ada perasaan yang keluar dari mulut yang sudah tertutup
Aku keluar dari kegelapan
Fabrice marah karena aku menjadi terkenal
Aku bahkan tidak bisa tidur lagi
Anak bulan
Aku telah mengkhianati matahari
Bahkan bangku sekolah
Telah ditinggalkan
Bekas lukaku adalah bukti
Bahwa aku telah terluka
Sungai, bukit, dan perbukitan
Dinding, kunci, dan bendungan
Dan kantong di bawah mataku
Mengingatkanku bahwa aku telah berpergian
Begitu banyak kesalahan
Aku tidak tahu lagi apa yang kusesali
Melalui cermin yang pecah
Aku mencoba melihat apa yang terpantul
Kamu meninggalkanku dalam gelap (dalam gelap)
Tolong lupakan aku (lupakan aku)
Hilang dari ingatanku (ingatan)
Aku mencintaimu tapi aku harus menjauh (menjauh)
Djarabi Djarabi
Né m'bi fé, né m'bi fé
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
Semuanya sudah selesai
Aku pergi
(?)
Kélé m'fé
I couma m'fé
Kenangan yang tak terlupakan
Semuanya sudah selesai
Aku pergi
(?)
Kélé m'fé
I couma m'fé
Kenangan yang tak terlupakan
Kamu meninggalkanku dalam gelap (dalam gelap)
Tolong lupakan aku (lupakan aku)
Hilang dari ingatanku (ingatan)
Aku mencintaimu tapi aku harus menjauh (menjauh)
Kamu meninggalkanku dalam gelap (dalam gelap)
Tolong lupakan aku (lupakan aku)
Hilang dari ingatanku (ingatan)
Aku mencintaimu tapi aku harus menjauh (menjauh)
Djarabi Djarabi
Né m'bi fé, né m'bi fé
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
Djarabi Djarabi
Né m'bi fé, né m'bi fé
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu