Weekend : traduction de Espagnol vers Indonésien
Jumat malam pukul 9 lewat 10
Tubuh siap untuk bersenang-senang
Aku tambahkan es ke dalam skotisku
Malam terlihat baik dan aku tahu itu
Aku tiba di diskotek
Tatapan genit itu kurasa mengubah hidupku
Kami menari sepanjang malam
Lalu kami bercinta dan berpisah saat matahari terbit
Malam pertama, aku mencicipi tubuhnya dan jatuh cinta
Dan hanya dalam satu malam dengan beberapa tequila aku menaklukkannya
Dan aku mengaku bahwa aku sangat ingin melihatnya lagi
Sabtu aku hanya ingin tidur
Tapi bulan mengundangku keluar
Aku tiba dengan teman-temanku di bar itu
Tak terbayangkan apa yang akan terjadi
Tiba-tiba aku melihat wanita itu
Aku berkata jangan tersinggung
Tapi dia sempurna untukku
Kami berbicara tentang banyak hal
Dan di antara minuman dan tatapan, akhirnya dia menjadi milikku
Malam pertama, aku mencicipi tubuhnya dan jatuh cinta
Dan hanya dalam satu malam dan beberapa kata aku menaklukkannya
Dan aku mengaku sangat ingin melihatnya lagi
Biarkan aku menceritakan yang terbaik
Pada hari Minggu cinta datang padaku
Di pantai aku bertemu dengannya
Berenang di antara ciumannya aku melihat diriku
Dan di perahu layar
Aku melukis bintang-bintang di laut dengan cat air
Bayangkan, adegannya kami terbangun di pasir
Seperti Hawa dan Adam
Malam pertama, aku mencicipi tubuhnya dan jatuh cinta
Dan hanya dalam satu malam dan beberapa ciuman aku menaklukkannya
Dan aku mengaku sangat ingin melihatnya lagi
Aku tidak bisa percaya apa yang dilihat mataku
Aku baru saja melihatnya masuk dengan pria lain dan menciumnya
Teman-temanku, dia adalah wanita yang sama yang aku temui di bar
Dan di pantai dia hanya untukku
Akhir pekan aku mencicipi tubuhnya dan jatuh cinta
Dan hanya dalam satu malam dan beberapa tequila aku menaklukkannya
Dan aku mengaku aku tidak lagi ingin
Melihatnya lagi