paroles de chanson / Da Silva parole / traduction Au Moment Des Amours  | ENin English

Traduction Au Moment Des Amours en Indonésien

Interprète Da Silva

Traduction de la chanson Au Moment Des Amours par Da Silva officiel

Au Moment Des Amours : traduction de Français vers Indonésien

Dan kita tertawa dan bercanda, seolah semuanya terasa ringan
Pada saat jatuh cinta, pada saat saling mencintai
Semuanya terasa sia-sia dan penuh dengan keabadian
Jauh dari yang lain, begitu dekat denganmu, kita bahkan bisa mati karenanya
Kita kemudian berpikir tentang keabadian, bahwa tidak ada yang bisa berhenti
Memandang ke laut lepas, kita merenungkan ide-ide lama kita
Tapi demi Tuhan, betapa indahnya, betapa salahnya kita
Berpikir bahwa tidak ada yang bisa terjadi pada kita lagi.

Untuk kegembiraan kita, untuk kesedihan kita, untuk segala yang mirip dengan kita
Untuk kecerahan malam kita (pada saat jatuh cinta)
Untuk kulitmu, untuk suaramu, saat kamu meregang
Untuk segala yang mirip dengan kita pada saat jatuh cinta.

Bagaimana kita berteriak, bagaimana kita berteriak, semuanya akhirnya terurai
Pada saat kehilangan cinta, pada saat melepaskan semuanya
Ketika burung-burung meninggalkan dataran, kita meludahi masa lalu
Dan kita mencintai seperti kita membenci, dengan kemurahan hati
Kita kemudian berpikir bahwa semuanya telah berakhir, bahwa tidak ada yang layak
Dan dengan pandangan kosong, ide-ide lama kembali
Tapi demi Tuhan, betapa indahnya, betapa salahnya kita
Berpikir bahwa tidak ada yang bisa terjadi pada kita lagi.

Untuk kegembiraan kita, untuk kesedihan kita, untuk segala yang mirip dengan kita
Untuk kecerahan malam kita (pada saat jatuh cinta)
Untuk kulitmu, untuk suaramu, saat kamu meregang
Untuk segala yang mirip dengan kita, pada saat jatuh cinta.

Untuk kegembiraan kita, untuk kesedihan kita, untuk segala yang mirip dengan kita
Untuk kecerahan malam kita (pada saat jatuh cinta)
Untuk kulitmu, untuk suaramu, saat kamu meregang
Untuk segala yang mirip dengan kita, (pada saat jatuh cinta).

Untuk kegembiraan kita, untuk kesedihan kita, untuk segala yang menyatukan kita
Untuk kecerahan malam kita
Untuk kesedihan kita, pada saat jatuh cinta.
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Commentaires sur la traduction de Au Moment Des Amours

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Da Silva
Se Fendre Les Joues (Anglais)
L'averse (Espagnol)
L'averse (Italien)
L'averse (Portugais)
Se Fendre Les Joues (Indonésien)
Se Fendre Les Joues (Coréen)
Se Fendre Les Joues (Allemand)
Se Fendre Les Joues (Thaï)
Se Fendre Les Joues (Chinois)
Se Fendre Les Joues (Espagnol)
Se Fendre Les Joues (Italien)
Se Fendre Les Joues (Portugais)
Les Fêtes Foraines (Allemand)
Les Fêtes Foraines (Espagnol)
Les Fêtes Foraines
Les Fêtes Foraines (Indonésien)
Les Fêtes Foraines (Italien)
Les Fêtes Foraines (Coréen)
Les Fêtes Foraines (Portugais)
Les Fêtes Foraines (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | महेश हिरेमठ | अजीत कडकडे | Henri Salvador | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | Ravindra Jain | Graeme Allwright | Johnny Hallyday | BloccRich Monsta | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | Catherine Ribeiro | मोहम्मद रफ़ी | Bonnie Tyler | Suresh Wadkar | Ben E King | Le Prince D'Égypte

एकच राजा | Durood Padhna Salaam Padhna | Sous Le Vent (Avec Garou) | OLE | Inkosi I Namandla | Qish Yaqin | Mange Des Tomates, Mon Amour | Jatt Di Akal | Baba Fein | Someone Like You | Maaye Ni | No Think Am | PERFECT PACE | Stai Con Me | Un Jour à La Fois | J'ai un Dieu Puissant | City Of Stars - [ | All Star | Sher Sardar | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid