Pars avec moi : traduction de Français vers Indonésien
Kamu membuatku ragu
Kamu membuatku sedih
Cinta membuatku muak
Aku takut mengambil risiko
Dan semua lukaku tidak bisa sembuh
Untuk sembuh aku hanya butuh kamu
Waktu terlalu mengkhianatimu
Kecewa oleh cinta
Ketakutan menguasaimu
Kecuali di dekat laut
Air mata di mata membuka matamu kali ini
Hari ini sudah berakhir
Pergilah bersamaku
Semua tawa dan tangismu
Semuanya sepadan
Sekarang cinta telah menggantikan kebencian
Terlalu banyak cerita
Jadi terlalu jauh
Dalam gelap
Ya, hanya malam tanpa tidur
Dan kamu menyakitiku begitu banyak
Aku lebih suka tetap dalam kesedihanku
Aku seharusnya menghindari peluru itu
Aku menunggu pesanmu sejak tadi
Kita saling menyakiti begitu banyak
Tapi kita tidak saling menyalahkan
Kita saling menyakiti begitu banyak
Tapi kita tidak saling menyalahkan
Kamu membuatku ragu
Kamu membuatku sedih
Cinta membuatku muak
Aku takut mengambil risiko
Dan semua lukaku tidak bisa sembuh
Untuk sembuh aku hanya butuh kamu
Waktu terlalu mengkhianatimu
Kecewa oleh cinta
Ketakutan menguasaimu
Kecuali di dekat laut
Air mata di mata membuka matamu kali ini
Hari ini sudah berakhir
Pergilah bersamaku
Kamu tidak menginginkanku dalam hidupmu
Kenapa aku menyakiti diriku begitu banyak
Aku tidak peduli dengan pendapatmu
Tapi suatu hari kita harus menyerah
Sendirian di laut di atas kapal
Sekarang aku hanya tenang oleh ombak
Aku tidak lagi ingin mencintaimu
Sekarang hatiku terbuat dari logam
Tolong katakan padaku bahwa ini sudah berakhir
(Ya) Katakan padaku
Tolong katakan bahwa kita sudah selesai
Aku tidak punya pilihan lagi
Tolong katakan padaku bahwa ini sudah berakhir
(Ya) Katakan padaku
Tolong katakan padaku ya agar aku berhenti
Ya agar aku berhenti
Kamu membuatku ragu
Kamu membuatku sedih
Cinta membuatku muak
Aku takut mengambil risiko
Dan semua lukaku tidak bisa sembuh
Untuk sembuh aku hanya butuh kamu
Waktu terlalu mengkhianatimu
Kecewa oleh cinta
Ketakutan menguasaimu
Kecuali di dekat laut
Air mata di mata membuka matamu kali ini
Hari ini sudah berakhir
Pergilah bersamaku