Ne te retourne pas : traduction de Français vers Indonésien
(Tidak usah menoleh)
(Pa-la-pa)
(Pa-la-pa)
Kamu ingin membalik halaman
Mengganti pemandangan
Lupakan, lupakan semuanya
Untuk hari esok tanpa awan
Kamu ingin meninggalkan ketakutan
Apa yang membebani di dalam hatimu
Lupakan, lupakan semuanya
Semua yang sedikit merusak kebahagiaan
Aku bertemu seseorang sepertimu, ya, di jalan
Di jalan
Yang tidak berani lagi menari
Dan hidup berlalu seperti musim panas yang indah
Ambil yang baik, yang buruk
Semua yang membuatmu
Menjadi dirimu
Jangan menoleh, pa-la-pa
Jangan menoleh, pa-la-pa
Meskipun musim dingin dan pukulan rendah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh, pa-la-pa
Jangan menoleh, pa-la-pa
Meskipun musim dingin dan langkah demi langkah
Jalani hidup apa adanya
Aku telah membalik halaman
Seperti wajah-wajah
Dan aku tidak melupakan apa pun
Baik akar maupun pemandanganku
Setiap hari ada cahayanya
Yang terungkap di dalam hatiku
Dan aku tidak melupakan apa pun
Baik tawa maupun orang-orang yang menangis
Aku tidak ingin kamu tertidur di sana
Dengan keraguanmu
Tidak ada keraguan, jadi
Ayo mari menari
Jangan menoleh, pa-la-pa
Jangan menoleh, pa-la-pa
Meskipun musim dingin dan pukulan rendah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh, pa-la-pa
Jangan menoleh, pa-la-pa
Meskipun musim dingin dan langkah demi langkah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh, pa-la-pa (jangan menoleh)
Jangan menoleh, pa-la-pa
Meskipun musim dingin dan pukulan rendah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh, pa-la-pa (jangan menoleh)
Jangan menoleh, pa-la-pa (jangan menoleh)
Meskipun musim dingin dan langkah demi langkah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh
Jangan menoleh
Meskipun musim dingin dan pukulan rendah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh
Jangan menoleh
Meskipun musim dingin dan langkah demi langkah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh, pa-la-pa
Jangan menoleh, pa-la-pa
Meskipun musim dingin dan pukulan rendah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh, pa-la-pa (jangan menoleh)
Jangan menoleh, pa-la-pa (jangan menoleh)
Meskipun musim dingin dan langkah demi langkah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh, pa-la-pa (jangan menoleh)
Jangan menoleh, pa-la-pa (jangan menoleh)
Meskipun musim dingin dan pukulan rendah
Jalani hidup apa adanya
Jangan menoleh, pa-la-pa (jangan menoleh)
Jangan menoleh, pa-la-pa
Meskipun musim dingin dan langkah demi langkah
Jalani hidup apa adanya
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English