paroles de chanson / C-Kan parole / traduction Quizás No  | ENin English

Traduction Quizás No en Indonésien

Interprète C-Kan

Traduction de la chanson Quizás No par C-Kan officiel

Quizás No : traduction de Espagnol vers Indonésien

Tahu
Mungkin
Aku tidak akan melihatmu lagi
Dan mungkin, tidak, mungkin tidak
Ini akan menjadi lagu terakhir yang kutulis untukmu

Semoga dia mencintaimu sebanyak yang kamu inginkan
Suka melakukan hal-hal dengan caramu
Membuatmu jatuh cinta sungguh-sungguh, memberimu seluruh hidupnya
Dan akhirnya menjadi lebih dari apa yang aku pernah jadi bersamamu

Tadi malam saat kamu pergi, aku berkata "begitu saja
Aku tidak akan mencarimu lagi dan jika kamu menelepon
Aku tidak akan menjawabnya"
Tapi apa boleh buat, keinginan itu hanya bertahan semalam
Begitu matahari terbit, aku mengambil kunci
Pergi dengan mobil untuk mencarimu
Aku berkata "mungkin dia baru saja pergi ke sekolah" tapi tidak
Setidaknya yang dikatakan ibumu, adalah bahwa kamu sedang di luar
Dan aku harus kembali dan untuk apa aku kembali?
Saat berbelok di sudut, aku melihat kamu datang bersamanya
Dan aku merasakan kulitku panas dan
Aku ingin berhenti, lalu kamu menoleh padaku dan menciumnya
Dan kamu melihatku dan tersenyum
Di situlah aku mengerti bahwa aku benar-benar kehilanganmu
Tapi kenapa harus begitu, jika aku tidak melakukannya?
Tapi itu sudah pasti, dadaku hancur
Dan rasa sempit dari simpul di tenggorokan ini
Mengatakan lakukanlah untuk dirimu, meskipun sakit saat berpisah

Tapi mungkin tidak
Di sini yang bersalah adalah aku
Karena tidak ada yang mencintaimu seperti aku
Dan aku percaya bahwa aku bisa memberimu segalanya
Aku menaruh hidupku di tanganmu dan semuanya hanya karena mencintaimu
Tapi mungkin tidak
Di sini yang bersalah adalah aku
Aku menjadikanmu alasanku dan hati ini gagal
Dan aku menangis dan minum dan mabuk untuk melupakanmu
Dan aku lelah mencoba karena aku melihatmu di mana-mana

Kita berdua membentuk jalan
Aku membayangkan tujuannya
Tapi malapetaka datang saat kamu tidak peduli
Apa yang aku tahu, apa yang kamu rasakan
Malam, hari, apa yang kamu cintai menyakitimu
Tapi bagimu itu tidak penting, hari ini kamu keluar dengan entah berapa banyak
Dan aku mencintaimu begitu banyak
Di kamarku tenggelam dalam tangisan
Aku tidak tahan bahkan mendengar namamu disebut
Aku akan mengambil kenanganmu, surat-suratmu, fotomu
Aku akan menyalakan api di seluruh ruangan
Aku akan menjual tempat tidur
Tempat di mana kamu berakting
Begitu banyak adegan cinta yang hari ini tidak ada yang mengerti
Sewakan kulitmu, bibirmu
Sensasi yang kamu ciptakan, posisi yang kamu letakkan
Kesempatan yang aku pikir kamu adalah wanita yang langka
Tapi ada panah gila, cupid salah
Dan hari ini aku harus menerima bahwa kamu pergi
Bahwa suatu hari kamu akan kembali tapi mungkin

Tapi mungkin tidak
Di sini yang bersalah adalah aku
Karena tidak ada yang mencintaimu seperti aku
Dan aku percaya bahwa aku bisa memberimu segalanya
Aku menaruh hidupku di tanganmu dan semuanya hanya karena mencintaimu
Tapi mungkin tidak
Di sini yang bersalah adalah aku
Aku menjadikanmu alasanku dan hati ini gagal
Dan aku menangis dan minum dan mabuk untuk melupakanmu
Dan aku lelah mencoba karena aku melihatmu di mana-mana

Tapi kamu tidak tahu seberapa
Sakitnya kehilanganmu setelah memilikinya
Dan lebih lagi mencintaimu begitu banyak
Jika itu mudah, aku tidak akan di sini tersenyum
Untuk menyembunyikan tangisan
Begitu banyak yang menghancurkan
Fotomu mengawasiku dan botol tequila habis
Kamu di tempat tidurku habis
Jika kamu meneleponku habis
Kamu tidak mencintaiku jika api dari yang mencintaimu padam
Aku membayar mahal untuk mempercayaimu
Lebih mudah jika hari itu kamu pergi
Tapi aku memanggilmu, mencarimu, memohon padamu dan kamu kembali
Hari ini kamu pergi dengan semua mimpi yang suatu hari kamu ciptakan untukku

Tapi mungkin tidak
Di sini yang bersalah adalah aku
Karena tidak ada yang mencintaimu seperti aku
Dan aku percaya bahwa aku bisa memberimu segalanya
Aku menaruh hidupku di tanganmu dan semuanya hanya karena mencintaimu
Tapi mungkin tidak
Di sini yang bersalah adalah aku
Aku menjadikanmu alasanku dan hati ini gagal
Dan aku menangis dan minum dan mabuk untuk melupakanmu
Dan aku lelah mencoba karena aku melihatmu di mana-mana
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Quizás No

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid