paroles de chanson / Bárbara Bandeira parole / traduction Onde Vais  | ENin English

Traduction Onde Vais en Indonésien

Interprètes Bárbara BandeiraCarminho

Traduction de la chanson Onde Vais par Bárbara Bandeira officiel

Onde Vais : traduction de Portugais vers Indonésien

Ke mana kau pergi
Jika aku tetap di sini, kau tidak akan pergi
Akan selalu berakhir dengan lebih sakit
Dan bahkan itu pun aku tidak bisa mengubahnya

Aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
Untuk melupakan kesepian
Yang kau tinggalkan di depan pintuku
Saat kau membawa hatiku
Kau menyembunyikan apa yang ingin kau katakan
Hanya karena takut melihatku menderita
Tapi tidak bisa

Ah ah ai, tidak ada yang menyatukan kita
Hanya mempertahankan kita
Dan semuanya berubah
Kita juga berubah
Mungkin cinta memang seperti itu
Tapi semua yang aku inginkan untuk diriku
Sudah tidak ada lagi

Ah ah ai
Ke mana kau pergi
Jika aku tetap di sini, kau tidak akan pergi
Akan selalu berakhir dengan lebih sakit
Dan bahkan itu pun aku tidak bisa mengubahnya

Katakan padaku apakah kau akan pergi atau tidak
Aku bahkan tidak tahu apakah aku harus peduli atau membiarkannya berlalu
Aku berharap waktu yang akan menyembuhkan
Karena bahkan itu pun aku tidak bisa mengubahnya

(Bangunkan aku saat semuanya berakhir)

Waktu yang telah berlalu untukku
Membuat suaraku terdiam
Bersamamu aku belajar
Apa itu mencintai seseorang sendirian

Mimpi-mimpi yang aku sia-siakan
Lagu-lagu yang tidak aku nyanyikan karena tetap tinggal

Tidak ada yang menyatukan kita
Hanya mempertahankan kita
Dan semuanya berubah
Kita juga berubah
Mungkin cinta memang seperti itu
Tapi semua yang aku inginkan untuk diriku
Sudah tidak ada lagi

Ke mana kau pergi
Jika aku tetap di sini, kau tidak akan pergi
Akan selalu berakhir dengan lebih sakit
Dan bahkan itu pun aku tidak bisa mengubahnya

Katakan padaku apakah kau akan pergi atau tidak
Aku bahkan tidak tahu apakah aku harus peduli atau membiarkannya berlalu
Aku berharap waktu yang akan menyembuhkan
Karena bahkan itu pun aku tidak bisa mengubahnya
Bangunkan aku saat semuanya berakhir

Tapi jika lagu ini dibuat untukmu
(Dibuat untukmu)
Mungkin itu akan mengubah apa yang belum aku alami

Jadi katakan padaku apakah kau akan pergi atau tidak
Aku bahkan tidak tahu apakah aku harus peduli atau membiarkannya berlalu
Dan aku berharap waktu yang akan menyembuhkan
Karena bahkan itu pun aku tidak bisa mengubahnya

Bangunkan aku saat semuanya berakhir
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid

Commentaires sur la traduction de Onde Vais

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid