Gentle Earthquakes : traduction de Anglais vers Indonésien
Betapa dinginnya air mata bisa terasa di kulit yang hangat?
Begitu lembut, dengan kekerasan itu dimulai
Di dalam alam semesta ini aku akan tersesat
Berpindah dari sungai ke puncak gunung
Tak bisa tinggal di sini
Aku akan melemparkan diriku ke lautan
Aku mengangkat diriku dan berlari
Seperti gempa bumi yang lembut, itu semakin intens
Rasanya seperti paru-paruku menghirup api
(Hatiku, kepalaku, pikiranku)
Dan jika api itu padam
Tubuhku akan menjadi kebenaran
Dan cahaya akan membimbingnya
Cahaya akan membimbingnya
Cara yang mempesona kau mengubah warnamu
Keburukan dan keindahan sempurna dari kita
Dengan kombinasi ungu dan merah muda
Satu-satunya jejak cinta kita yang mekar
Aku bukan di rumah
Di tempat di mana cinta telah hancur
Aku mengangkat diriku dan berlari
Seperti gempa bumi yang lembut, itu semakin intens
Rasanya seperti paru-paruku menghirup api
(Hatiku, kepalaku, pikiranku)
Dan jika api itu padam
Tubuhku akan menjadi kebenaran
Dan cahaya akan membimbingnya
(Hatiku, kepalaku, pikiranku)
Bagian tubuh yang terpelintir bergerak sinkron
Melihat kilat menyambar di mata kekasihku
Semua bunga tumbuh menjadi ladang yang subur
Semua cinta yang terhubung menjadi perisai manusia
Di jam kesebelas akhirnya bunga tersembunyi
Di saat terakhir akhirnya terbuka
Seperti gempa bumi yang lembut, itu semakin intens
Rasanya seperti paru-paruku menghirup api
(Hatiku, kepalaku, pikiranku)
Dan jika api itu padam
Tubuhku akan menjadi kebenaran
Dan cahaya akan membimbingnya
(Hatiku, kepalaku, pikiranku)
Bagian tubuh yang terpelintir bergerak sinkron
Melihat kilat menyambar di mata kekasihku
Semua bunga tumbuh menjadi ladang yang subur
Semua cinta yang terhubung menjadi perisai manusia