Awal baru, hidup muda
Menemukan sambutan melalui pemberianmu
Seperti kekuatan sinar pertama, begitulah dirimu
Yang menghangatkan diriku, seperti musim semi
Yang hanya indah karena dirimu
Membawa harapan melalui hidupmu, begitulah dirimu
Ketika sinar matahari musim panas
Melukis gambar setelah hujan
Dalam busur dari ribuan warna, itulah dirimu
Seperti burung layang-layang yang terbang tinggi
Terbang pulang ke selatan
Didorong oleh kebebasan, hanya kamu yang tahu

Aku tidak menemukan ketenangan, karena aku suka
Aku tidak menemukan ketenangan, tidak membiarkanku tenang, sehingga aku bisa mengatakan padamu
Tidak membiarkanku tenang
Ada begitu banyak yang ingin kukatakan padamu
Masih ada begitu banyak
Aku hanya akan tenang, jika aku, ya, jika aku memilikimu di sisiku

Seperti angin musim gugur yang membelai diriku
Membungkus erat, lembut di dalam dan memutarbalikkan diriku dan membuatku matang, begitulah dirimu
Dan daun-daun yang tidak pernah memudar
Ribuan warna yang tidak cukup
Untuk menggambarkan sebuah roman, mereka dan dirimu

Aku tidak menemukan ketenangan, karena aku suka
Aku tidak menemukan ketenangan, tidak membiarkanku tenang, sehingga aku bisa mengatakan padamu
Tidak membiarkanku tenang
Ada begitu banyak yang ingin kukatakan padamu
Masih ada begitu banyak
Aku hanya akan tenang, jika aku, ya, jika aku memilikimu di sisiku

Bahkan dinginnya, dalam musim dingin yang dalam
Masih membuat satu tahun yang sempurna denganmu
Haruskah penderitaan ini menemani kita
Atau suatu saat aku akan menemukan ketenanganku

Ketenanganku
Aku menemukan ketenanganku
Tidak membiarkanku tenang, sehingga aku bisa mengatakan padamu
Tidak membiarkanku tenang
Ada begitu banyak yang ingin kukatakan padamu
Masih ada begitu banyak
Aku hanya akan tenang, jika aku, ya, jika aku memilikimu di sisiku
Aku menemukan ketenanganku, aku hanya menemukannya jika aku memilikimu

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES