L'appart vide : traduction de Français vers Espagnol
¿A quién hablas a las 3 de la madrugada?
Te veo sonreír frente a tu pantalla
La película parece buena pero no estoy en ella
Nos dormimos juntos en una cama demasiado grande
En cuanto a tu cabeza, yo sostengo la vela
Pasaste la noche pensando en ella
Nos diremos buenas noches como al final de un correo
Ya no soy la primera en la que piensas al despertar
Quisiera volver a poner la película desde el principio
Repetir la escena donde la cama nos ve desnudas
Volver a probar tu boca por primera vez
Dejar perfume en tus sábanas
Vivimos bajo el mismo techo pero nos hemos perdido de vista
Mi amor, ¿es el tiempo lo que nos mata?
Cerraste la puerta sin decirme adiós
Desde entonces espero que vuelvas todas las noches
En el apartamento vacío, ya no reconozco la decoración
Escribo canciones tristes, ya no salgo
En el apartamento vacío, solo hay desorden
Todavía no he dormido, ya es de día afuera
¿Qué haces y con quién estás?
Un día estas preguntas me matarán
Me hago películas que no quiero ver
Tengo el corazón en cenizas cuando te veo besarla
Miro nuestras fotos de pareja perfecta
Me siento menos hermosa cuando no estás a mi lado
Ya no encuentro la fuerza para bailar
Cuando escucho nuestra canción favorita
Quisiera volver a poner la película desde el principio
Repetir la escena donde la cama nos ve desnudas
Probar tu boca por primera vez
Dejar perfume en tus sábanas
Vivimos bajo el mismo techo pero nos hemos perdido de vista
Mi amor, ¿es el tiempo lo que nos mata?
Cerraste la puerta sin decirme adiós
Desde entonces espero que vuelvas todas las noches
En el apartamento vacío, ya no reconozco la decoración
Escribo canciones tristes, ya no salgo
En el apartamento vacío, solo hay desorden
Todavía no he dormido, ya es de día afuera
¿Qué haces y con quién estás?
Me siento perdida cuando no sé dónde estás
Bailábamos un vals pero tus brazos me soltaron
Dime, ¿tú también te sientes a medias?
¿Qué haces y con quién estás?
Un día estas preguntas me matarán
Bailábamos un vals pero tus brazos me soltaron
Solo queda un par de llaves en la entrada
En el apartamento vacío, ya no reconozco la decoración
Escribo canciones tristes, ya no salgo
En el apartamento vacío, solo hay desorden
Todavía no he dormido, ya es de día afuera
En el apartamento vacío