Rise : traduction de Anglais vers Espagnol
Todo lo que veo son, pedazos destrozados
No puedo mantenerlo, oculto como un secreto
No puedo apartar la mirada
De todo este dolor, en el mundo que hemos creado
Cada día necesitas, un chaleco a prueba de balas
Para salvarte a ti mismo, de lo que nunca podrías adivinar
¿Estoy seguro hoy?
Cuando salgo, en las guerras que libramos
Nuestro futuro está aquí y ahora
Aquí viene la cuenta atrás
Háganlo sonar, este es nuestro llamado
Levantarse y Revolución
Es nuestro momento de cambiarlo todo
Levantarse y Revolución
Unirse, y Luchar
Para hacer una vida mejor
Todos, uno para todos
Háganlo sonar, este es el llamado
Esta noche, Nos Levantamos, Levantamos
Esta noche, Nos Levantamos, Levantamos
Esta noche, Nos Levantamos
Como una granada de mano, lanzada en un huracán
Girando en el caos, tratando de escapar de la llama
Ayer se ha ido
Más rápido que la explosión de un coche bomba
Y cuando las cicatrices sanan, el dolor pasa
Mientras la esperanza arde, nos levantamos de las cenizas
La oscuridad se desvanece
Y la luz brilla en un valiente nuevo día
Nuestro futuro está aquí y ahora
Aquí viene la cuenta atrás
Háganlo sonar, este es nuestro llamado
Levantarse y Revolución
Es nuestro momento de cambiarlo todo
Levantarse y Revolución
Unirse, y Luchar
Para hacer una vida mejor
Todos, uno para todos
Háganlo sonar, este es el llamado
Esta noche, Nos Levantamos, Levantamos
Esta noche, Nos Levantamos, Levantamos
Esta noche, Nos Levantamos
En un mundo enloquecido (con una voz tan triste)
A veces es una locura (locura)
Luchar por lo que crees
Pero no puedes rendirte (no)
Si quieres mantener lo que amas (mantén lo que amas)
Mantén lo que amas (mantén lo que amas)
Mantén lo que amas
Nunca te rindas, no
Levántate, levántate y revolución
Levántate, levántate y revolución
Todos uno para todos
Háganlo sonar, este es el llamado
Levántate, como si estuviéramos vivos
¡Esta noche, nos levantamos!
¡Levántate! Haz una vida mejor
¡Esta noche, nos levantamos! Levántate
Levántate, levántate y revolución
Levántate, levántate
Levántate y revolución
Levántate
(911)
(Hay un hombre aquí con una pistola)
(¿Señora? ¿Señora?)
(Niños, métanse debajo de la mesa, métanse debajo de la mesa)
(Estamos recibiendo informes, de todo el mundo)
(mostrando las tasas de desempleo más altas desde el final de la segunda guerra mundial)
(Muchos están perdiendo sus trabajos, sus hogares, y en muchos casos su esperanza)
(Eres un fracaso)
(¿Qué te pasa?)
(¡No vales nada!)
(¡No puedes hacer nada bien!)
(Ojalá nunca hubieras nacido)