Les he hablado de su capacidad para sobrevivir en un entorno hostil
Y la forma en que te lo conté
No dejaba lugar a dudas
Sin embargo, en lo más profundo de mí,
Estaba convencido de que él se iría antes que yo
Antes que el viejo hombre que soy
Pero, cada vez que la muerte
Cree acercarse
Se le escapa entre las patas
¿Y qué más peligroso que un veneno invisible?
¿Qué más peligroso que un depredador
Que se adapta constantemente
Al entorno que le rodea?
El rumor dice que estaría en Gibraltar
Pero conociendo la reputación de ese lugar
Me sorprendería que estuviera allí por su roca
Sus calles coloridas y su reserva natural
Dudar de su capacidad para sobrevivir, sí
Dado el creciente número de enemigos que le rodean
Pero imaginarlo como un simple turista
Paseando por los senderos del jardín botánico, oh no
No, eso no me parece posible
Los únicos jardines que podrían interesarle
Pertenecen a hombres armados
Que, ellos, no cultivan las crucíferas de flores blancas
Allí, al otro lado de la orilla
Gibraltar, cruce sin señalización
Donde la menor vacilación se paga cara
Aquí, el mar se lanza de cabeza al Atlántico
Arrastrando en su espalda, pesados bólidos neumáticos
De una orilla a otra, 39 kilómetros 200
Que se tragan en 30 minutos
Y por la noche, se juega al gato y al ratón
Lo que es seguro, es que un nuevo animal
Acaba de unirse a la partida
Y evidentemente, es mucho más cruel
Que las dos especies que acabo de mencionar
Sí, si el rumor es cierto
Solo Dios sabe cómo terminará todo esto

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES