Off-Line : traduction de Italien vers Espagnol
Es así como te encuentras caminando
Tus alas cambiadas por dos suelas
En los edificios la publicidad del mar
Qué mal
Y así no recuerdas a dónde ibas
Has prestado tus mejillas a alguien más
Y tienes más amos tú que un perro
¿Corbata o collar?
¿Cómo estás, cómo estás, cómo hacen los niños para saltar en la cama?
Tú que solo deshaces y haces una cama
Y lo sabes, y lo sabes, nunca se divierte
El elefante del circo
Así que te quedas a un lado feliz y recuerdas quién eres
Off-line, off-line, off-line
Off-line, off-line, off-line
Es así como te pareció entender
Respondías mejor en tercer grado
Has olvidado el juego del muro
¿Doctor?
Como la primera calada del cigarrillo
La incertidumbre al tocar otro cabello
Pulgarcito te dejó muchas piedras
Pero las perdiste
¿Cómo va, cómo va, todavía encuentras músculos bajo la chaqueta?
¿O te sientes tu tarjeta de identidad?
Mientras miras las amapolas a lo largo de la A6
Y las encuentras estupendas
Luego te das cuenta de que quien está llorando no es tu papá, no
Off-line, off-line, off-line
Off-line, off-line, off-line
En esta noche encendida
Tengo el corazón al revés
Lo siento mientras grita y me parece todo correcto
Espero el huracán
Sin esperar nada
Sentirme mi regalo, mi obra maestra
Es así como de alguna manera uno se encuentra
Como si fuera el día después del carnaval
Y entendí que esa señal de la cruz es el punto en el que pedía virar
Ya no importa ni siquiera a dónde iba
Estaba en fila para recibir una sonrisa
Pero bendigo los ojos que no esperaba y agradezco el dolor de tenerte cerca
Off-line, off-line, off-line
Off-line, off-line, off-line
Off-line, off-line, off-line
Off-line, off-line, off-line