White Elephant : traduction de Anglais vers Espagnol
El cazador blanco se sienta en su porche
Con su rifle de elefante y sus lágrimas
Te disparará gratis
Si vienes por aquí
Un manifestante se arrodilla en el cuello de una estatua
La estatua dice que no puede respirar
El manifestante dice ahora sabes cómo se siente
Y la patea al mar
Y yo soy una Venus de Botticelli con un pene
Montando un enorme abanico festoneado
Soy una mujer de espuma de mar surgiendo de la espuma
Sí, vengo a hacerte daño
Con la pistola en mis pantalones llena de lágrimas de elefante
Y un caballito de mar en cada brazo
Con mi rifle de lágrimas de elefante
Les dispararé a todos gratis
Si incluso piensan en venir por aquí
Te dispararé en la maldita cara
Si piensas en venir por aquí
Soy una escultura de hielo derritiéndose al sol
Soy una escultura de hielo con un rifle de elefante
Soy una escultura de hielo hecha de lágrimas del tamaño de un elefante
Lloviendo gas y sal sobre sus cabezas
El presidente ha llamado a los federales
He estado planeando esto durante años
Te dispararé en la maldita cara
Si piensas en venir por aquí
Te dispararé solo por diversión
Soy una estatua tumbada de lado, al sol
Con la memoria de un elefante
Evaporándose ante tus ojos
Y convirtiéndose en una gran nube gris de ira
Rugiendo mi sal sobre la tierra
Les dispararé a todos gratis
Si tan solo me miras
Se acerca un tiempo
El tiempo está cerca
Para el reino en el cielo
No preguntes quién
No preguntes por qué
Hay un reino en el cielo
Todos estamos volviendo a casa
Por un tiempo
Se acerca un tiempo
El tiempo está cerca
Para el reino en el cielo
Todos estamos volviendo a casa
Por un tiempo
Se acerca un tiempo
El tiempo está cerca
Para el reino en el cielo
Todos estamos volviendo a casa
En un rato
(El reino en el cielo)