paroles de chanson / Nelick parole / traduction JE PLEURE QUAND MA MÈRE PLEURE  | ENin English

Traduction JE PLEURE QUAND MA MÈRE PLEURE en Espagnol

Interprète Nelick

Traduction de la chanson JE PLEURE QUAND MA MÈRE PLEURE par Nelick officiel

JE PLEURE QUAND MA MÈRE PLEURE : traduction de Français vers Espagnol

Sí, ahora solo quedamos tú y yo, Kiwi, sí

Es sábado, no tengo fiesta, estoy atrapado en el estudio
Intento hacer cosas, pero solo fallo
Escucho al ángel de la izquierda
Hay un mal contacto en el gran jack, cuando hay demasiado, me quiebro
Siento que soy un rapero que hace mucho más que rap
A veces, siento que estoy aquí
Solo porque tengo mucha suerte
Tal vez me estoy mintiendo a mí mismo
O tal vez terminaré como Bojack, al diablo con eso

Me encuentro con un kiwi que me escucha desde la KiwiBunnyTape
Me dice que iba a suicidarse
Gracias a las canciones que hice en mi habitación
Abandonó la idea de rendirse
Es increíble cómo hacerse daño puede hacer bien en algún momento
Me agradece, le agradezco, después me pregunta si estoy bien
Si puedo vivir de esto, qué ironía, sí

Hay días buenos y hay días malos
Sin embargo, siempre siento lo mismo
Gracias por las pastillas, doc, gracias por las pastillas, hermano, espero ser feliz sin ellas
Me cuesta vivir el momento presente
La última vez que abracé a mi padre, estaba pensando en otra cosa
Han pasado dos años desde que se fue, han pasado tres años desde que se fue
Aún siento su presencia en todas partes

Me culpo por olvidar pensar en él, de verdad
Aunque no lo vi mucho durante trece años
Entre él y mi madre hay versiones diferentes
Pero es la primera vez que no me importa quién dice la verdad
A veces, me siento mal cuando no siento nada
A veces, se vuelve demasiado complicado contener las lágrimas
En el ascensor del hospital con mi primo
En el cinco cuando vuelvo a casa
De hecho, me pregunto por qué retengo todas estas lágrimas

No pensaba que fuera real
Nunca olvidaré el 10 de diciembre como si fuera Navidad
Me dejaste promesas, inspiración para mis poemas
Y toneladas de preguntas que podría hacerte
Tengo los dedos congelados, me cuesta escribir en mi teléfono
Pero tengo guantes Margiela
Si piensas en mí, no debes sentirte avergonzado
Él se fue sin saber que lo amaba

Hay días buenos y hay días malos
Sin embargo, siempre siento lo mismo
No sé qué me impulsa a contarles todo
Solo para que sepamos que nos parecemos
A punto de cambiar, a punto de rendirme
Afortunadamente está Sydney, afortunadamente ya no fumo porros
He vivido cosas no tan geniales
Debería llevar la vida que sueño, pero no olvido a la chica que amo

Sentado en la oscuridad, hago todo para no aburrirme
Tengo demasiado miedo de pensar en ella o peor, de pensar en mí
Me cuesta ser feliz cuando todo va bien
Imagina cuando todo va mal
Intento cambiar por ella, pero no sé quién soy
Intento cambiar por ella, pero no sé quién soy
Lo repito para que entiendas cómo estoy
No soy el tipo de chico que puede acostarse con cualquier chica

Porque no puedo
Es más fuerte que yo, G, desnudo con una chica
Explicándole que siempre es lo mismo
Seguramente ya estoy arruinando mi vida en este mismo momento
Me fui a Nápoles para sacarla de mi cabeza
Pero no pensar en ella solo me hace pensar en mí
No siento que realmente viva esta vida
Dime cómo llenar este vacío ahora que ella ya no está
Sí, ahora solo quedamos tú y yo, Kiwi, sí

Diez años haciendo todo lo posible para intentar disfrutar un poco
A veces, olvido que es el camino que tomamos lo que nos hace felices
Al final, nadie es especial
Soy común, pensé que, pero qué tonto
Ahora, solo estoy arruinado con sueños a medio terminar
Todo aplastado como una crepe en un Lamborghini
O en un Jukebox
Otra canción que no cambiará mucho
Solo frente a mi computadora, mi cabeza y mi pantalla se calientan

Un amigo me anuncia la muerte de un amigo
Pero tengo que subir al escenario
Lloraré después de vender algunas camisetas
En ese momento, desearía estar bajo tierra
No soy Superman, me duele mucho
Han, sí
Ahora solo quedamos tú y yo, Kiwi, han

Hay días buenos y hay días malos
¿Por qué siempre siento lo mismo?
Lamento tanto mi vida anterior
Aquella en la que podía soñar con mi vida actual
Debía acortar mi texto, pero en realidad tengo demasiadas cosas en la cabeza
No es una cinta, es mi primer álbum
El verdadero flujo de maquetas, grabo maqueta tras maqueta
Me hago bien, sí, me maltrato
No necesitas preocuparte
Es solo así como vivo, hasta que me entierren
La sensación de girar como la tierra, o como mi cabeza
Después de dos, tres vasos, me siento mal, estaba lejos tanto de cerca como de lejos
Después de dos, tres versos, me siento vacío como mis bolsillos
Nunca será perfecto como quiero
Enciende la vela para que cambie mi deseo

En este momento estoy muy sensible
Ya no me reconozco
La amo tanto que siento que ya no me amo
No los mismos dolores, no los mismos golpes
Pero siempre lloraré si mi madre llora, sí

Ahora solo quedamos tú y yo
Ahora solo quedamos tú y yo
Hay días buenos y hay días malos
Sin embargo, siempre siento lo mismo
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de JE PLEURE QUAND MA MÈRE PLEURE

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid