(Eso es)
(Soy cursi)
(Soy un espectáculo y hago de mis sentimientos exagerados mi propio escenario)
(Soy amor, y como diría Sidney Magal, el amor tiene que ser cursi)
(Dios me libre de un amor elegante y discreto)
(Dios me libre de sentir tibio y suave)
(Dios me libre de hablar bajo, sonreír bajo, soñar bajo, de volumen bajo)
(El diccionario dice que cursi, adjetivo, denota falta de gusto)
(Yo digo que no, me gusta mucho)
(Y profundamente)
(Tan profundo que grito a los cuatro vientos mis amores, no siempre reales)
(Por eso es tan divertido ser cursi como yo, ¿entiendes?)
(Todo es mucho, todo es grande, todo me transforma)
(Todo me revuelve y se convierte en llanto, se convierte en música, se convierte en grito)
(Se convierte en motivo, se convierte en poesía, se convierte en esperanza)
(Si entregarse de cuerpo y alma así es ser cursi)
(Mucho gusto, llámame Marília Mendonça)
(Buenas noches)

Estaba tan triste cuando ella apareció
Sus ojos que fascinan pronto me estremecieron
Mis amigos dicen que soy demasiado (¿qué hacer?)
Pero es solo ella la que me satisface

Es solo ella la que me satisface
Es solo ella la que me satisface
Solo cosechaste lo que sembraste
Por eso dicen que soy un soñador

Dime lo que ella significa para mí
Si ella es una fresa aquí en el noreste
Sabes, no existe, soy un cabra de la peste
A pesar de cosechar las patatas de la tierra (eso sí)
Con esta mujer iré incluso a la guerra (quiero verte cantando así en casa, ven)

Ay, es amor
Ay, ay, ay es amor
Es amor

Ay, es amor
Ay, ay, ay es amor
Es amor (es mucho amor lo que siento por ustedes, Brasil)
(Ven, ven)
(Entrégate a lo cursi con nosotros esta noche)

Solo cosechaste lo que sembraste
Por eso dicen que soy un soñador

Dime lo que ella significa para mí (sabes lo que es ella)
Si ella es una fresa aquí en el noreste
Sabes, no existe, soy un cabra de la peste
A pesar de cosechar las patatas de la tierra
Con esta mujer iré incluso a la guerra (ay)

Ay, es amor
Ay, ay, ay es amor
Es amor

Ay, es amor
Ay, ay, ay es amor
Es amor

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES