Une danse de mauvais goût : traduction de Français vers Espagnol
Para decirte que tus manos
Que tus gestos y tus ojos
Para decirte que tus pechos
Tu sonrisa y tu cabello
Son las cosas que quiero
Aquí y en mi tumba
Cuando tus silencios se hacen demasiado largos
Añoro tus palabras
Y aunque tenga razón
Es el silencio el que resuena
Tus silencios, los quiero
Aquí y en mi tumba
Está garantizado sin estilo
Un paquete en mi bolsillo
Llegaré a tiempo
¿Dónde están mis seres queridos? (Oh)
Arrastro mis zapatos hacia adelante
A la izquierda, están hablando sin parar
A la derecha, ya no tienen corazón
Parece un baile de muertos
Un baile de mal gusto
Bocas en un chupete
El dólar los vuelve locos
No quiero jugar en este patio
Funambulista en la arena
Aférrate si puedes
No pidas una cita
Para decirte que tus manos
Que tus gestos y tus ojos
Para decirte que tus pechos
Tu sonrisa y tu cabello
Son las cosas que quiero
Sé que piensas que es triste
Pero yo veo en tus ojos (Aquí y en mi tumba)
La rueda gira en el vacío
Cuando tus silencios se hacen demasiado largos
Añoro tus palabras (El vacío gira como una rueda)
Y aunque tenga razón
Es el silencio el que resuena (Aférrate si puedes)
Tus silencios los quiero (Sueños un poco vándalos)
Más rápido que un Ferrari
Más allá de una hermosa villa
Un día nos lo diremos todo
Y veremos que no es nada
La vida para una cita
Un corazón hermoso y claro
Y eso es más o menos todo
Cuando tus silencios se hacen demasiado largos
Añoro tus palabras
Y aunque tenga razón
Es el silencio el que resuena
Tus silencios, los quiero
Aquí y en mi tumba
Las carreteras se enredan
¿Dónde han ido los ríos?
Un día, una tregua
Sin duda, sin un sueño
La vida termina
¿Dónde están mis deseos?
Tus risas son caras
Valen más que mis moretones
Cuando tus silencios se hacen demasiado largos
Añoro tus palabras
Y aunque tenga razón
Es el silencio el que resuena
Tus silencios, los quiero
Aquí y en mi tumba
Sé lo que quiero
En el fondo, es vivir más
Elijo los preciosos
Para alejar un poco la muerte
Hoy, tengo lo que quiero
Que la muerte venga cuando duermo