Révérence : traduction de Français vers Espagnol
Hoy, cuando veo una serie
Veo en mi rostro
Que los actores se han rejuvenecido
Y eso de repente, de una vez
Quiero recuperar mi pasado
Un día, sin el menor pensamiento
Aspirar a la serenidad
Demostrar imparcialidad
Quiero revivir esas noches de verano
Aquellas llenas de absurdidades
Los buenos años me han faltado
Me gusta pensar en ello
Quiero vivir esas duras mañanas
Esos días después de las fiestas regadas
Porque incluso si el recuerdo está arraigado
Me duele que mi infancia haya hecho su reverencia
Lloro la adolescencia y sus crisis de existencia
Devuélveme el primer beso de un amor de vacaciones
Es mi turno, dejo mi oportunidad
No me digas más frases del tipo
"Era mucho mejor antes"
Encuentro demasiado desalentador creer
El pasado mejor que el presente
Quiero ver al adolescente
Y su dolor de corazón a los 16 años
Impedirle que deje la infancia
Ser sin verse en contra de la corriente
Quiero revivir esas noches de verano
Aquellas llenas de absurdidades
Los buenos años me han faltado
Me gusta pensar en ello
Quiero vivir esas duras mañanas
Esos días después de las fiestas regadas
Porque incluso si el recuerdo está arraigado
Me duele que mi infancia haya hecho su reverencia
Lloro la adolescencia y sus crisis de existencia
Devuélveme el primer beso de un amor de vacaciones
Es mi turno, dejo mi oportunidad
Me duele que la juventud sea un préstamo que nos dan
Decepcionado de que nos abandone a cambio de sabiduría
Lloro los primeros versos sin un ápice de angustia
Es mi turno, tomo lo que queda
Quiero revivir esos momentos preciosos
Cuando todo era maravilloso
Cuando todo era un juego, menos ambicioso
Quiero revivir esos momentos peligrosos
No importa si son dolorosos
Avanzar incluso si es un fracaso
Me duele que mi infancia haya hecho su reverencia
Lloro la adolescencia y sus crisis de existencia
Devuélveme el primer beso de un amor de vacaciones
Es mi turno, dejo mi oportunidad
Me duele que la juventud sea un préstamo que nos dan
Decepcionado de que nos abandone a cambio de sabiduría
Lloro los primeros versos sin un ápice de angustia
Es mi turno, tomo lo que queda
in English