Lichterkinder : traduction de Allemand vers Espagnol
Niños de luz en esta tierra
Brillan como estrellas en el cielo
Así como San Martín, regalan alegría
A todos los corazones en este mundo
Niños de luz en esta tierra
Brillan como estrellas en el cielo
Así como San Martín, regalan alegría
A todos los corazones en este mundo
Hace frío en la noche
No hay nadie en la calle
Todos están en casa y están cómodos
San Martín cabalga en su caballo a través de la nieve
Está oscuro y frío, apenas puede ver
En el borde de la carretera ve a un hombre
Que gime suavemente: "Tengo frío y estoy enfermo"
Martín toma su capa y la divide en dos
Y gracias a las dos mitades, fue suficiente para ambos
Niños de luz en esta tierra
Brillan como estrellas en el cielo
Así como San Martín, regalan alegría
A todos los corazones en este mundo
Hace frío en la noche
No hay nadie en la calle
Estamos en casa y estamos cómodos
Pero no todos en el mundo tienen la misma suerte que nosotros
A muchos les falta comida, les falta dinero
Encendemos una luz, entonces muchos ven la luz
Compartimos como San Martín porque alguien también te necesita
Los niños de luz traen sonrisas a los rostros
Canta esta canción y muestra tus luces
Niños de luz en esta tierra
Brillan como estrellas en el cielo
Así como San Martín, regalan amigos
A todos los corazones en este mundo
Las linternas y las luces traen calor al mundo
Brillan como estrellas en el cielo
Para todos aquellos cuya vida es oscura y fría
Llena de sombras, miedo y violencia
Compartimos como San Martín la capa y el dinero
El amor al prójimo es todo lo que cuenta
Los niños de luz traen sonrisas a los rostros
Canta esta canción y muestra tus luces
Todos somos niños de luz
Las velas de los niños de luz brillan
Amor en el corazón-niños de luz
Para todos los niños de este mundo
Todos somos niños de luz
Las velas de los niños de luz brillan
Con amor en el corazón-niños de luz
Para todos los niños de este mundo
¡Niños de luz!
Niños de luz en esta tierra (Niños de luz)
Brillan como estrellas en el cielo (Niños de luz)
Así como San Martín, regalan alegría (Niños de luz)
En todos los corazones de este mundo (Niños de luz)
Así como San Martín, regalan alegría
A todos los corazones en este mundo