paroles de chanson / Les Frangines parole / traduction Ahïya  | ENin English

Traduction Ahïya en Espagnol

Interprète Les Frangines

Traduction de la chanson Ahïya par Les Frangines officiel

Ahïya : traduction de Français vers Espagnol

Ahïya, yé-hé
Ahïya, yé-hé

No rezamos a los mismos dioses
No vivimos bajo los mismos cielos
No cantamos los mismos estribillos
Cada uno tiene su día a día

No crecimos juntos
No todos tenemos la misma suerte
No todos conocemos la misma oportunidad
Cuando lo pensamos

Y no es
Porque no nos parecemos
No, no es eso
Lo que nos alejará
Y no es
Porque no nos parecemos
No, no es eso
Lo que nos alejará

Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé

No todos tenemos la misma fortuna
Ya sea que hayamos nacido bajo Marte o Saturno
Pero en el fondo, ¿qué vale la riqueza
Sin ternura?

No tenemos la misma opinión
No siempre la misma dirección
Pero ya sea que seamos pobres o reyes
Terminaremos en el mismo lugar

Y no es
Porque no nos parecemos
No, no es eso
Lo que nos alejará
Y no es
Porque no nos parecemos
No, no es eso
Lo que nos alejará

Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé

No necesitamos ser los mismos
Para amarnos
Ah, sería una lástima
Borrar quiénes somos
Para entregarnos
No necesitamos ser los mismos
Para amarnos
Ah, sería una lástima
Borrar quiénes somos
Para entregarnos

Y no es
Porque no nos parecemos
No, no es eso
Lo que nos alejará
Y no es
Porque no nos parecemos
No, no es eso
Lo que nos alejará

Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé
Ahïya, hé-hé
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Ahïya

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Les Frangines
La vie (Anglais)
Devenir quelqu'un (Anglais)
Mon fils (Anglais)
Aimons toujours! Aimons encore! (Thaï)
Donnez-moi (Italien)
Rappelle-toi (Allemand)
Aimons toujours! Aimons encore! (Chinois)
Ce qui dure (Chinois)
Être heureux (Indonésien)
Être heureux (Thaï)
Le Dormeur du val (Indonésien)
Être heureux (Chinois)
Le Dormeur du val (Coréen)
Notre-Dame (Indonésien)
La ballade du cœur (Indonésien)
Le Dormeur du val (Thaï)
Notre-Dame (Coréen)
La ballade du cœur (Coréen)
Le Dormeur du val (Chinois)
Le ballet des heures (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid