Benvenuto : traduction de Italien vers Espagnol
A ti que perdiste el camino a casa pero sigues
Donde te llevan los pies y lo sabes
Que eres libre
En tus zapatos empapados
A quien tiene palabras malas solo porque
No ha sabido aclarar consigo mismo
A quien suplica
Y luego se olvida
A quien no tiene un secreto que susurrar
Pero una mentira que deshacer
A quien no pide perdón
Pero lo tendrá
Bienvenido a un llanto que conmueve
A un cielo que promete nieve
Bienvenido a quien sonríe, a quien lanza desafíos
A quien intercambia sus consejos con los tuyos
Bienvenido a un tren hacia el mar
Y que llega a tiempo para Navidad
Bienvenido a un artista, a su pasión
Bienvenido a quien nunca cambiará
A un año de nosotros
A esta luna que los sueños los cumple o los da
O los esconde en oportunidades
A quien resbala
A quien se maquilla en el coche
Y bienvenido sea este largo invierno
Si alguna vez nos ayuda a crecer
A quien tiene coraje
Y a quien aún no lo tiene
Bienvenido a un llanto que conmueve
A un cielo que promete nieve
Bienvenido a quien se desnuda por oficio o deseo
Y a las estrellas pide ayuda o piedad
Bienvenido a la duda de las novias
A un minuto lleno de sorpresas
Bienvenido a un músico, a su canción
Y a los acordes que se vuelven los míos
A un año de nosotros
Al resto que vendrá (stop, todo yo resto)
A todo esto que vendrá (stop, todo esto)
A todo el resto luego quién sabe (stop, todo el resto)
Y luego (stop)
Bienvenido a un llanto que conmueve
A un cielo que promete nieve
Bienvenido a quien sonríe, a quien lanza desafíos
Y a quien intercambia sus consejos con los tuyos
Bienvenido a un tren hacia el mar
Chispea y llega a tiempo para Navidad
Bienvenido a un artista, a su intuición
Bienvenido a un nuevo año para nosotros
A un año de nosotros
Un año para nosotros
Para todo y para nosotros
Un año de nosotros