paroles de chanson / Joe Dassin parole / traduction Siffler Sur La Colline  | ENin English

Traduction Siffler Sur La Colline en Espagnol

Interprète Joe Dassin

Traduction de la chanson Siffler Sur La Colline par Joe Dassin officiel

Siffler Sur La Colline : traduction de Français vers Espagnol

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

La vi cerca de un laurel, cuidando sus blancas ovejas
Cuando le pregunté de dónde venía su piel fresca, me dijo
"Es rodar en el rocío lo que hace a las pastoras bonitas"
Pero cuando dije que con ella también me gustaría rodar
Ella me dijo

Ella me dijo que fuera a silbar allá arriba en la colina
Que la esperara con un pequeño ramo de rosas silvestres
Recogí las flores y silbé todo lo que pude
Esperé, esperé, ella nunca vino
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai

En la feria del pueblo, un día le susurré
Que me gustaría ser una manzana colgada de un manzano
Y que cada vez que pasara, viniera a morderme
Pero ella pasó mostrándome sus bonitos dientes
Ella me dijo

Ella me dijo que fuera a silbar allá arriba en la colina
Que la esperara con un pequeño ramo de rosas silvestres
Recogí las flores y silbé todo lo que pude
Esperé, esperé, ella nunca vino
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Ella me dijo que fuera a silbar allá arriba en la colina
Que la esperara con un pequeño ramo de rosas silvestres
Recogí las flores y silbé todo lo que pude
Esperé, esperé, ella nunca vino
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai
Zai-zai-zai-zai

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sugarmusic s.p.a.

Commentaires sur la traduction de Siffler Sur La Colline

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Joe Dassin
Guantanamera (Espagnol)
Dans Les Yeux D'Emilie (Espagnol)
Siffler Sur La Colline (Anglais)
L'été Indien (Anglais)
Les Champs-Elysées (Allemand)
Les Champs-Elysées (Anglais)
Ma Bonne Etoile (Allemand)
Les Daltons (Indonésien)
A Toi (Chinois)
Les Daltons (Coréen)
Dans Les Yeux D'Emilie (Allemand)
Les Daltons (Thaï)
Dans Les Yeux D'Emilie (Anglais)
Les Daltons (Chinois)
Dans Les Yeux D'Emilie (Italien)
Dans Les Yeux D'Emilie (Portugais)
Ma Bonne Etoile (Indonésien)
Siffler Sur La Colline (Allemand)
Ma Bonne Etoile (Coréen)
Ma Bonne Etoile (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid