Ice Queen : traduction de Coréen vers Espagnol
(Estoy en el castillo)
Todos dudan y no se acercan
No hago daño
Practico y sonrío ampliamente
Pero parece que no encajo
La gente dice
"Sabes, esa persona es un poco fría"
Pero no me importa (no me)
No, no me importa (no me importa en absoluto)
Entonces tú te acercas a mí
Vaya, ¿no tienes miedo?
¿Quién es ese? ¿Quién es ese? ¿Quién es ese chico?
Espera
Estoy en el castillo
Una casa alta y puntiaguda al borde del acantilado
Mi corazón es hielo seco a temperatura bajo cero
Reina escalofriante y fría como el hielo, uh
Quiero escuchar
Tengo curiosidad, ¿qué dirás?
Entre ese aliento blanco, ¿dónde?
¿Lo dirás una vez?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Hah-ah
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
¿Podrás manejarlo?
No está mal esa abundante audacia
También es bastante lindo (es lindo)
Esa mirada como el sol de verano
No puedo apartar la vista
¿Qué tal si eres tú? (Uh-huh, uh-huh)
¿Estaría bien estar juntos?
He imaginado un poco
Tú y yo, no lo sabes
Entonces tú extiendes la mano hacia mí
Vaya, ¿no tienes miedo?
¿Quién es ese? ¿Quién es ese? ¿Quién es ese chico?
Espera
Estoy en el castillo
Una casa alta y puntiaguda al borde del acantilado
Mi corazón es hielo seco a temperatura bajo cero
Reina escalofriante y fría como el hielo, uh
Quiero escuchar
Tengo curiosidad, ¿qué dirás?
Entre ese aliento blanco, ¿dónde?
¿Lo dirás una vez?
Oh sí, tal vez, tal vez si eres tú
Podrías derretir mi corazón así
Ese amor, ¿por qué no?
Oh, ¿deberíamos intentarlo, dónde?
Ayy, ¿estás preparado? ¿listo?
Míralo arder
Espera
Estoy en el castillo
Una casa alta y puntiaguda al borde del acantilado
Mi corazón es hielo seco a temperatura bajo cero
Reina escalofriante y fría como el hielo, uh
Quiero escuchar
Tengo curiosidad, ¿qué dirás?
Entre ese aliento blanco, ¿dónde?
¿Lo dirás una vez?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Hah-ah
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
¿Podrás manejarlo?
(Estoy en el castillo)