Ice Queen : traduction de Coréen vers Français
(Je-je-je suis dans le château)
Ils hésitent tous à s'approcher
Je ne fais de mal à personne
Même si je m'entraîne à sourire largement
Je suppose que ça ne me va pas
Les gens disent
"Tu sais, elle est un peu froide, quelque part"
Mais je m'en fiche (je m'en fiche)
Non, je m'en fiche (je m'en fiche du tout)
À ce moment-là, tu marches vers moi
Oh, tu n'as pas peur?
Qui est-ce? Qui est-ce? Qui est ce garçon?
Attends
Je-je-je suis dans le château
Une maison haute et pointue au bord de la falaise
Mon cœur est comme de la glace sèche à température négative
Reine glaciale et effrayante comme la glace, uh
Je-je-je veux écouter
Je suis curieuse, que vas-tu dire?
À travers ce souffle blanc, où
Vas-tu essayer de dire quelque chose?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Hah-ah
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Peux-tu le gérer?
Ce n'est pas mauvais, cet excès de courage
Il est plutôt mignon (il est mignon)
Ce regard comme le soleil d'été
Je ne peux pas détourner les yeux
Et si c'était toi? (Uh-huh, uh-huh)
Serait-ce bien d'être ensemble?
J'ai un peu imaginé
Toi et moi, tu ne sais pas
À ce moment-là, tu tends la main vers moi
Oh, tu n'as pas peur?
Qui est-ce? Qui est-ce? Qui est ce garçon?
Attends
Je-je-je suis dans le château
Une maison haute et pointue au bord de la falaise
Mon cœur est comme de la glace sèche à température négative
Reine glaciale et effrayante comme la glace, uh
Je-je-je veux écouter
Je suis curieuse, que vas-tu dire?
À travers ce souffle blanc, où
Vas-tu essayer de dire quelque chose?
Oh, alors, peut-être, peut-être si c'était toi
Peut-être que tu pourrais même faire fondre mon cœur
Cet amour, peu importe
Oh, devrais-je essayer, où?
Ayy, es-tu prêt?
Regarde-le brûler
Attends
Je-je-je suis dans le château
Une maison haute et pointue au bord de la falaise
Mon cœur est comme de la glace sèche à température négative
Reine glaciale et effrayante comme la glace, uh
Je-je-je veux écouter
Je suis curieuse, que vas-tu dire?
À travers ce souffle blanc, où
Vas-tu essayer de dire quelque chose?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Hah-ah
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Peux-tu le gérer?
(Je-je-je suis dans le château)