De niño eran los nombres de los lugares
Cantándome como lo primero

Cómo la boca debe ser empleada
En cada rincón de sí misma
Para decir Apalachicola
O Hushpuckena como Gweebarra
Una promesa suavemente cantada de algún otro lugar
Y como un joven bendecido al pasar tantas señales de carretera
Y tener mi oído extranjero hecho fresco de nuevo
En cada sonido improbable
Pero sentirme en casa escuchando una música
Que pocos aún entienden
Una lengua destrozada aún cantando aquí sobre el suelo

Las orejas fueron cortadas de jóvenes
Si la capucha de piche no los mataba
Están enterrados sin cuero cabelludo
En el lecho de roca destrozado de nuestro hogar
Quizás nunca conozcas tu fortuna
Hasta que se haya mostrado la distancia entre
Lo que se pierde para siempre
Y lo que aún se puede conocer

Tan lejos de casa
Tener a un extraño que te llame cariño
Y tener tu corazón guardado
Ser levantado como un niño de la mano
En algún pueblo que para ellos simplemente significa hogar
Sin traductor que quede para sonar
Una lengua destrozada
Aún cantando aquí sobre el suelo

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES