paroles de chanson / Hermes House Band parole / traduction I Will Survive  | ENin English

Traduction I Will Survive en Espagnol

Interprète Hermes House Band

Traduction de la chanson I Will Survive par Hermes House Band officiel

I Will Survive : traduction de Anglais vers Espagnol

Al principio tenía miedo, estaba petrificado
Pensaba que nunca podría vivir sin ti a mi lado
Pero luego pasé tantas noches pensando cómo me hiciste daño
Me hice fuerte, y aprendí a seguir adelante

Y ahora estás de vuelta, desde el espacio exterior
Acabo de entrar para encontrarte aquí con esa triste mirada en tu cara
Debería haber cambiado esa estúpida cerradura, debería haber hecho que dejaras tu llave
Si hubiera sabido por un segundo que volverías a molestarme

Vete ahora, vete, sal por la puerta
Solo date la vuelta ahora, porque ya no eres bienvenido
¿No fuiste tú el que intentó herirme con un adiós?
¿Pensaste que me derrumbaría? ¿Pensaste que me tumbaría y moriría?

Oh no, yo no, yo sobreviviré
Mientras sepa cómo amar sé que seguiré viva
Tengo toda mi vida por vivir, tengo todo mi amor para dar
Y sobreviviré, sobreviviré

Tomó toda la fuerza que tenía para no desmoronarme
Intenté con todas mis fuerzas recomponer los pedazos de mi corazón roto
Y pasé, oh, tantas noches sintiéndome mal por mí misma
Solía llorar, pero ahora mantengo la cabeza alta

Y me verás, alguien nuevo
Ya no soy esa pequeña persona encadenada todavía enamorada de ti
Y así te pareció bien aparecer y esperas que sea libre
Ahora estoy guardando todo mi amor para alguien que me ame

Vete ahora, vete, sal por la puerta
Solo date la vuelta ahora, porque ya no eres bienvenido
¿No fuiste tú el que intentó herirme con un adiós?
¿Crees que me derrumbaría? ¿Crees que me tumbaría y moriría?

Oh no, yo no, yo sobreviviré
Mientras sepa cómo amar sé que sigo viva
Tengo toda mi vida por vivir, tengo todo mi amor para dar
Y sobreviviré, sobreviviré, sí, sí
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de I Will Survive

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid