Le Mie Parole : traduction de Italien vers Espagnol
Hola, ¿cómo estás?
Había la luz encendida, rima con sorpresa
Y aquí estoy
Aunque no te apetezca
Y no te apetece porque te he traicionado
Y nunca me has perdonado
¿Pero qué será?
Pero sí, pero sí, estoy bien, sabes
Incluso cuando en el espejo
Luego me siento un poco defectuoso y no me apetece
Ay, qué mal se está, sabes
Tener que pasar por todos estos sufrimientos
Solo por no haber dicho no cuando conviene
Porque juro que no quería
No sabía que me costaría
Decir: "Pero si me da igual" (pero si me da igual)
Y aunque nunca lo he admitido
Fue solo sexo, lo sabes, y porque
No me gusta lo que pasó
Y ahora mírame aquí, contándote la verdad
Si supieras cuánto duele y no se me pasa
No se va
Pero si no pasa, lo sabes, es por honestidad
¿Y ahora qué hay?
¿Por qué te quedas ahí sentada?
¿Intentando hacer la guerra de miradas conmigo?
Pero yo sé lo que hay, eh?
Y no, no quiero decírtelo
Porque los detalles también me matan un poco
Y luego, será la edad, ya ves
O algo dentro de mí, sí, algo que todavía
Desafortunadamente no está bien
Ay, qué mal se está, sabes
Tener que pasar por todos estos sufrimientos
Solo por no haber dicho no cuando conviene
Porque juro que no quería
No sabía que me costaría
Decir: "Pero si me da igual" (pero si me da igual)
Y aunque nunca lo he admitido
Fue solo sexo, lo sabes, y porque
No me gusta lo que pasó
Y ahora mírame aquí, contándote la verdad
Si supieras cuánto duele y no se me pasa
No se va
Pero si no pasa, lo sabes, es por honestidad
Pero si alguna vez escuchas esta canción
Tú sigue viviendo al sol, no pienses que es para ti
Son solo mis palabras, incluso las que duelen
Si alguna vez te pasa lo que también me pasa a mí
Que te juro que no quería
No sabía que me costaría
Decir: "Pero si me da igual"
Y si luego nunca lo he admitido
Fue solo sexo, lo sabes, y porque
No me gusta, no me gusta lo que pasó
Cuánto duele
La verdad, al contarla si no te apetece
Te matará, ya verás
Pero luego se te pasa y si no se te pasa es por honestidad
Por honestidad