paroles de chanson / Fabrizio De André parole / traduction Un malato di cuore  | ENin English

Traduction Un malato di cuore en Espagnol

Interprète Fabrizio De André

Traduction de la chanson Un malato di cuore par Fabrizio De André officiel

Un malato di cuore : traduction de Italien vers Espagnol

Empecé a soñar también junto a ellos
Luego el alma, de repente, tomó vuelo

De niño espiar a los niños jugar
Al ritmo torpe de tu corazón enfermo
Y te entran ganas de salir y probar
Qué te falta para correr al prado
Y te guardas el deseo, y te quedas pensando
Cómo diablos hacen para recuperar el aliento
De adulto sentir el tiempo desperdiciado
En hacerte narrar la vida desde los ojos
Y nunca poder beber de la copa de un trago, pero
A pequeños sorbos interrumpidos
Y nunca poder beber de la copa de un trago, pero
A pequeños sorbos interrumpidos

Sin embargo, una sonrisa yo la regalé
Y aún vuelve en cada uno de sus veranos
Cuando yo la guié o quizás fui guiado
A contarle los cabellos con las manos sudadas
No creo que le pidiera promesas con su mirada
No me parece que escogiera el silencio o la voz
Cuando el corazón aturdió y ahora no, no recuerdo
Si fue demasiado consternado o demasiado feliz
Y el corazón enloqueció y ahora no, no recuerdo
De qué horizonte se desvaneció la luz

Y entre el espectáculo dulce de la hierba
Entre largas caricias que terminaron en el rostro
Esas sus muslos color nácar
Quedaron quizás como una flor no cosechada
Pero que la besé, eso sí, lo recuerdo
Con el corazón ya en los labios
Pero que la besé, por Dios sí, lo recuerdo
Y mi corazón se quedó en sus labios

Y el alma, de repente, tomó vuelo
Pero no me siento de soñar con ellos
No, no consigo soñar con ellos
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Un malato di cuore

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fabrizio De André
Le passanti
La Canzone di Marinella
Canzone Dell'Amore Perduto
E Fu la Notte
Un malato di cuore (Indonésien)
Un malato di cuore (Coréen)
Un malato di cuore
Un malato di cuore (Thaï)
Franziska
Un malato di cuore (Anglais)
Un Medico
La Collina
Creuza De Mä (Allemand)
Amore Che Vieni, Amore Che Vai
La Canzone di Marinella (Thaï)
La Stagione del Tuo Amore (Anglais)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato
La Stagione del Tuo Amore (Espagnol)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid