Rebola : traduction de Portugais vers Espagnol
¡Opa! Qué swing tan sabroso
Es el swing de Tchan, gente
Sí, es el Tchan de Brasil, gente
Es así, mira
Hola, mueve las caderas
Mueve ese cuerpo de resorte
Mueve las caderas, vamos, mamá
Agarra la cintura y desenreda, ¿ves, ves?
Mueve las caderas
Mueve las caderas para que la gente aplauda (vamos gente, vamos)
Vamos mamá
Quiero ver tu cuerpo moverse
Flor de la mañana
Muestra esa sonrisa solo para mí, ay
Carita de ángel
Mimos de papá, lo sabe todo
(Lo sabe todo)
Mujer brasileña
Eres la estrella de mi mundo, eh
(Maravillosa)
Opa, quiero ver
Tu nuevo movimiento
Ay, tú rompiendo
Y alborotando a la gente
Quiero ver, quiero ver
Tu nuevo movimiento
Ah, tú rompiendo, así
Y alborotando a la gente
Quiero ver, quiero ver
Tu nuevo movimiento
Tú rompiendo
Y alborotando a la gente
Hmm quiero ver
Tu nuevo movimiento
Ay, tú rompiendo
Y alborotando a la gente
Todos quieren
Pasarte la mano
Todos quieren
Pasarte la mano
Todos quieren
Pasarte la mano
Todos quieren
Mueve las caderas
Mueve ese cuerpecito de resorte (sabrosa)
Mueve las caderas, vamos mamá
Agarra la cintura y desenreda así (así)
Mueve las caderas
Mueve las caderas para que la gente aplauda
Eso es muy bonito, gente
Vamos mamá
Quiero ver tu cuerpo moverse
Sí, flor de la mañana
Muestra esa sonrisa solo para mí, qué lindo
Carita de ángel
Mimos de papá, lo sabe todo
(Lo sabe todo)
Mujer brasileña
Eres la estrella de mi mundo, belleza
(Maravillosa)
¡Qué simpatía!
Quiero ver
Tu nuevo movimiento
Tú rompiendo, vamos
Y alborotando a la gente
Quiero ver
Tu nuevo movimiento
Tú rompiendo, así
Y alborotando a la gente
Quiero ver
Tu nuevo movimiento
Ah, tú bajando así
Y alborotando a la gente
Ay, quiero ver
Tu nuevo movimiento
Ah, tú moviéndote así
Y alborotando a la gente
Todos quieren
Pasarte la mano
Todos quieren
Pasarte la mano
Todos quieren
Pasarte la mano
Todos quieren
Pasarte la mano
Sí, y con razón, hija mía
Con toda la razón del mundo, comadre
¿Qué es esto, mi morena?