New Rules : traduction de Anglais vers Espagnol
Uno, uno, uno, uno, uno
Hablando en mi sueño por la noche
Volviéndome loco
(Fuera de mi mente, fuera de mi mente)
Lo escribí y lo leí
Esperando que me salve
(Demasiadas veces, demasiadas veces)
Mi amor, me hace sentir como nadie mas
Nadie mas
Pero mi amor, él no me ama
Entonces me digo a mí mismo, me digo a mí mismo
Uno, no contestes el teléfono
Sabes que solo llama porque está borracho y solo
Dos, no lo dejes entrar
Tendrás que echarlo de nuevo
Tres, no seas su amigo
Sabes que te vas a despertar en su cama por la mañana
Y si estás debajo de él
No lo vas a olvidar
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí mismo
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí mismo
Sigo empujando hacia adelante
Pero él sigue jalándome hacia atrás
(No hay a donde acudir, de ninguna manera)
(No hay a donde acudir, no)
Ahora me alejo de eso
Finalmente veo el patrón
(Nunca aprendo, nunca aprendo)
Pero mi amor, él no me ama
Entonces me digo a mi mismo, me digo a mi mismo
Lo hago, lo hago, lo hago
Uno, no contestes el teléfono
Sabes que solo llama porque está borracho y solo
Dos, no lo dejes entrar
Tendrás que echarlo de nuevo
Tres, no seas su amigo
Sabes que te vas a despertar en su cama por la mañana
Y si estás debajo de él
No lo vas a olvidar
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí mismo
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí mismo
La práctica hace la perfección
Todavía estoy tratando de aprenderlo de memoria (tengo nuevas reglas, las cuento)
Como, duermo y lo respiro
Ensayo y lo repito porque yo (tengo nuevas, tengo nuevas, yo)
Uno, no contestes el teléfono
Sabes que solo llama porque está borracho y solo
Dos, no lo dejes entrar
Tendrás que echarlo de nuevo
Tres, no seas su amigo
Sabes que te vas a despertar en su cama por la mañana
Y si estás debajo de él
No lo vas a olvidar
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí mismo
Tengo nuevas reglas, las cuento (bebé, sabes que las cuento)
Tengo que decírmelas a mí mismo
No lo dejes entrar, no lo dejes entrar
No seas su amigo, no seas su amigo
No lo dejes entrar, no lo dejes entrar
No seas su amigo, no seas su amigo
No lo vas a olvidar