paroles de chanson / Dizzee Rascal parole / traduction Holiday  | ENin English

Traduction Holiday en Espagnol

Interprète Dizzee Rascal

Traduction de la chanson Holiday par Dizzee Rascal officiel

Holiday : traduction de Anglais vers Espagnol

Coge tu pasaporte y tu bikini
Necesitas unas vacaciones, ven a verme
Sé que estás cansada del mismo viejo paisaje
Y yo podría cambiar todo eso tan fácilmente
No te preocupes por nada, chica, toma una oportunidad
Te llevaré al sur de Francia como Cannes
Y si alguien puede, yo puedo
Podríamos ir de compras en Milán
Solo espero que lo entiendas
Espero que lo veas claro
Realmente no importa cuán lejos o cerca
Porque no hay distancia que pueda detener mi persistencia
Solo unos pocos días al año
Además, tengo influencia, así que vamos a salir
No tenemos que volar, podemos simplemente conducir
Podemos tener una fiesta o podemos escondernos
No le diremos a nadie, que ellos lo descubran

Si no estás haciendo nada, vamos a volar
Conducir, escapar
Podemos ir al club o escondernos
Podemos hacer lo que quieras, cariño
Si no estás haciendo nada, vamos a volar
Conducir, tomar unas vacaciones
Podemos ir al club o escondernos
Podemos hacer lo que quieras, cariño

No mires mi foto del pasaporte, sé que parezco un poco loco
Y sé que mi español es regular
Pero intentemos mantener eso en secreto
Porque vamos a estar lejos
Tengo amigos que realmente quieren conocerte
Con champán y mucho amor
Todo está bien cariño, un Marlin Azul te complacerá
Y nunca dejaré que tu barriga se vacíe
Incluso cuando estás llena sigues siendo sexy
Podemos montar en lanchas rápidas, podemos montar en motos de agua
Te mostraré el tiempo de tu vida si me dejas
Solo quiero poner una sonrisa en tu bonita cara
Si no lo hiciera, sería un desperdicio
Pareces una chica con buen gusto
Así que no podría llevarte a cualquier lugar

Si no estás haciendo nada, vamos a volar
Conducir, escapar
Podemos ir al club o escondernos
Podemos hacer lo que quieras, cariño
Si no estás haciendo nada, vamos a volar
Conducir, tomar unas vacaciones
Podemos ir al club o escondernos
Podemos hacer lo que quieras, cariño

Sé que estás muy ocupada y sé que tienes planes
¿Pero estás realmente demasiado ocupada para un bronceado?
No estoy hablando de caminar por la calle principal
Estoy hablando de tumbarte en una playa de arena blanca
Con una Piña Colada o lo que prefieras
Vino blanco, está bien, solo dame una cerveza
Luego iremos en camión al lugar de la noche
El lugar caliente, el lugar superior, fiesta alrededor del reloj
Y cuando lleguemos es estrictamente VIP
No necesitas identificación, la seguridad me conoce
No esperar en la fila, no hay tarifa de entrada alta
No te preocupes por nada cuando estás a mi lado
Te animaré y te soltaré
Toma un poco de champán, te animará
Quiero animarte, quiero llevarte lejos
Así que dime cariño, ¿qué dices?

Si no estás haciendo nada, vamos a volar
Conducir, escapar
Podemos ir al club o escondernos
Podemos hacer lo que quieras, cariño
Si no estás haciendo nada, vamos a volar
Conducir, tomar unas vacaciones
Podemos ir al club o escondernos
Podemos hacer lo que quieras, cariño

Haz lo que quieras cariño
Hagamos lo que quieras cariño
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Holiday

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid