paroles de chanson / Destiny's Child parole / traduction Work  | ENin English

Traduction Work en Espagnol

Interprètes Destiny's ChildKelly Rowland

Traduction de la chanson Work par Destiny's Child officiel

Work : traduction de Anglais vers Espagnol

Esto no va a ser fácil

Uh
Lo tienes, lo tienes
Mételo
Trabaja

Las mesas se convirtieron en una situación
Ahora estás parado frente a mí y has estado esperando pacientemente
Tartamudeando sobre las palabras, olvida la conversación
Pensando que tal vez podríamos hacer la combinación
Quieres verme perder el aliento, quieres oírme gemir
Mejor estar listo, dispuesto y capaz cuando nos llevamos bien
Estabas hablando duro por el teléfono
Así que mejor lo metes cuando lo hacemos

No hay vuelta atrás de esta fiesta
Te he hecho pasar suficiente para venir a jugar (hey)
Y no hay bajada de este subidón
Mi amor no va a ninguna parte a menos que yo lo diga

Mira en lo que te has metido
Mejor aprovecha, sé todo lo que puedes ser
Mejor aprovecha, ve todo lo que puedes ver
Porque esta podría ser una oportunidad menos que no será

[Estribillo: ]
Mételo
Compruébalo bebé, consíguelo bebé, compruébalo bebé, consíguelo (trabaja)
Hazlo bebé, hazlo-hazlo bebé consíguelo (mételo)
Compruébalo bebé, consíguelo bebé, compruébalo bebé, consíguelo (trabaja)
Hazlo bebé, hazlo-hazlo bebé consíguelo (ve a tope)
Compruébalo bebé, consíguelo bebé, compruébalo bebé, consíguelo (trabaja)
Hazlo bebé, hazlo-hazlo bebé consíguelo
No vengas por aquí, sigue decepcionándome
Tienes que meterlo todo el camino, quiero verte trabajar

Ahora pareces que buscas una explicación
¿Son las curvas de mi cuerpo tu motivación?
Omite las necesidades insignificantes, no hay tiempo para complicaciones
Usa ambas manos para asegurarte de llegar a mi destino
Mejor deja una buena impresión antes de que te vayas
Porque no quieres que hable de tus asuntos en secreto
Lo muestras, tuve que encajarte en mi horario
Así que mejor me lo pones cuando es hora de irse

No hay vuelta atrás de esta fiesta
Te he hecho pasar suficiente para venir a jugar (hey)
Y no hay bajada de este subidón
Mi amor no va a ninguna parte a menos que yo lo diga

Mira en lo que te has metido
Mejor aprovecha, sé todo lo que puedes ser
Mejor aprovecha, ve todo lo que puedes ver
Porque esta podría ser una oportunidad menos que no será

[Estribillo: ]

No acepto excusas, bebé (no)
No te jactes de ello si eres inútil, bebé (no)
Mejor me dejas impresionada, haces que una chica quiera quedarse
En tu lugar para otra ronda
Es tu oportunidad de demostrar, no olvides tus movimientos
No hay nada que perder, excepto a mí

[Estribillo: Repite 2X]
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc.

Commentaires sur la traduction de Work

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid