paroles de chanson / Daryl Hall & John Oates parole / traduction Say It Isn't So  | ENin English

Traduction Say It Isn't So en Espagnol

Interprète Daryl Hall & John Oates

Traduction de la chanson Say It Isn't So par Daryl Hall & John Oates officiel

Say It Isn't So : traduction de Anglais vers Espagnol

Dilo
Dilo que no es así
Dilo
Dilo que no es así

Dilo que no es tan doloroso decirme que estás insatisfecho
La última vez que te pregunté, realmente obtuve una excusa lamentable
Sé que mentiste
Ahora pueden suceder cosas malvadas, las ves sucediendo en la guerra
Pero cuando juegas de una manera tranquila, eso duele aún más

Dilo
Dime lo que quieres, sí, lo haré cariño, lo prometo ahora mismo
Dilo
¿Quién te apoyó cuando estabas parado con baja motivación?
Te tenía en el suelo

Sé que tu primera reacción es deslizarte, esconderte, decir adiós
Pero si hay una duda, tal vez pueda dar mil razones por las que
Tienes que decir que no es así

(No es así) Digo que no es así
(No es así) Digo que no es así
(No es así) Dije que no es así
(No es así) oh no

Dilo
Nos gusta ser los extraños en la fiesta, dos rebeldes en una cáscara
Dilo
Te gusta moverte con los mejores, sabes que nos movemos tan bien
No necesito a alguien en quien apoyarme, sé que hay una puerta abierta
Pero si me enfrento a ser reemplazado, te quiero aún más
Así que cariño, di que no es así

(No es así) Dilo que no es así
(No es así) Digo que no es así
(No es así) Dije que no es así
(No es así) oh no

Dilo
Dilo que no es así
Dilo
Dilo que no es así

Dilo
Dilo que no es así

¿Por qué te vas, tienes que decir
¿Quieres irte ooh ooh cariño?
Dilo que no es

(Decir)
Dilo dilo dilo que no es así
(No es así)
(No es)
¿Por qué tienes que decir que no es?
(No es)
(No es)
(Para, di que no es)
Sé que es muy difícil para ti
(No es)
Tan difícil
(No es)
No digas cariño
(Para, di que no es)
Debe haber alguna otra manera
No tienes que
(No es)
De alguna otra manera
(Para, di que no es)
Vas a tener que decir
(No es)
(No es)
No tienes que decir
(Para, di que no es)
Sabes que no te obligaré
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Say It Isn't So

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Daryl Hall & John Oates
You Make My Dreams
Say It Isn't So
You Make My Dreams (Italien)
You Make My Dreams (Japonais)
You Make My Dreams (Portugais)
Maneater (Portugais)
Rich Girl
Rich Girl (Indonésien)
Rich Girl (Coréen)
Rich Girl (Portugais)
Rich Girl (Thaï)
Rich Girl (Chinois)
You Make My Dreams (Espagnol)
Maneater (Espagnol)
Some Things Are Better Left Unsaid (Espagnol)
Private Eyes (Allemand)
Some Things Are Better Left Unsaid
Some Things Are Better Left Unsaid (Allemand)
Say It Isn't So (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid