Vim de Lá : traduction de Portugais vers Espagnol
(Diretamente Studios Love Funk) (Studios Love Funk)
Es el GM en el ritmo, marcando otra más
Ya fui un clavo en la correa, pero hoy voy de mil
¿Cuando estaba en los huesos, quién lo vio?!
Y las noches que lloré, pero no me rendí
Y todo lo que pasé fue permiso del Padre
Para valorar todo lo que tengo hoy
Allá en 2012 y yo en busca del carbón
El sueño era tener un Mizuno 11
Andar en el close, en la quebrada ser un chico guapo
Fue difícil entender, comprender
Que en aquel momento nosotros no teníamos condiciones
Fue necesario aprender para poder valer
Cada centavo de superación
Yo también vine de allí
Yo también vine de poco
Estoy viviendo en paz
Deja a nosotros "forgar"
Dinero quiero más
Sin medir esfuerzo
Yo también vine de allí
Yo también vine de poco
Estoy viviendo en paz
Deja a nosotros "forgar"
Dinero quiero más
Sin medir esfuerzo
Recordé cuando lloré en una habitación oscura
Recuerdo del pasado de luchas y glorias
Hoy ya el camino, nunca oscuro
Con persistencia alcancé la victoria
Los envidiosos se cansarán, pero no me alcanzarán
Porque nosotros estamos de nave cero por la radial
Acelerar, poner para rascar, por el asfalto flotar
Aprendiendo con el tiempo, entonces avanza y adiós
Oh, morena, tú vas bailando conforme yo hablo
Quién sabe el día de mañana, no pueda existir
El tiempo trae solo cosas buenas, positividad
Y hoy los malandros están con intención de sonreír
Y nosotros fuimos allá a buscar
Buscó
De nave por ahí
Yo voy por la favela
Por mi quebrada, uh
Y nosotros fuimos allá a buscar
Buscó
De nave por ahí
Yo voy por la favela
Por mi quebrada
Sé que la victoria revela quién tiene a Dios en el corazón
Mensajero de las favelas, mucha nostalgia de los hermanos
Que por la moneda en el camino oscuro
En la selva de piedra, lejos del mundo
La nostalgia de la quebrada es lo que toma por aquí
El recuerdo de los compañeros, que varias cintas aprendí
Vida loca y muchos no quieren ver al menor sonreír
A miles, lejos nosotros no podemos desistir
Gigante, muy lejos
En los altavoces nosotros resonamos en las favelas
Viví, lloré, sonreí, caminé, callejones y callejuelas
Ve al GM tocar en los 4 rincones de mi quebrada
Gigante, muy lejos
En los altavoces nosotros resonamos en las favelas
(Viví, lloré, sonreí, caminé, callejones y callejuelas
Ve al GM tocar en los 4 rincones de mi quebrada)
Viste a nosotros en la lucha, nosotros en el barro
No tenía fama, pero la voluntad aquí nunca faltó
Mucho sudor y poco dinero, quien busca alcanza
Soñando alto, hoy nosotros llegamos
Voy a vivir para realizar aquí lo que busqué
Nosotros malandros viviendo en otro nivel
Un día me juzgaron, pero quién diría llegué
No fue fácil, pero nunca imposible
Sobreviviente de la tribu, entre gotas y goteras
En el palacio de madera mi colchón en el suelo
Hoy para andar tiene nave, agenda llena, viernes
Nosotros llevamos de aprendizaje estas reflexiones
Entre mil problemas, mil truchas
Nosotros vamos en la lucha
Para envidioso yo sé que es un tiro
Nosotros mandando las puras
Hoy está la luna
Para mí pasar roncando de deportivo
Entre mil problemas, mil truchas
Nosotros vamos en la lucha
Para envidioso yo sé que es un tiro
Nosotros mandando las puras
Hoy está la luna
Para mí pasar roncando de deportivo
Oh, GM
(Es el nombre, ahm-ahm)
Uh, GM
Es el GM en el ritmo, marcando otra más
(Es el GM en el ritmo)