Ya Man Ain't Me : traduction de Anglais vers Espagnol
Oye, chica, ¿qué pasa?
Escuché que has estado pasándolo mal, ¿eh?
Sí, lo sé
Y sé que tu hombre no te ha estado tratando bien
Pero tu hombre no soy yo, escucha
Chica, apuesto a que él actúa todo arrogante
Como si te mereciera y tú fueras afortunada de estar con él
Apuesto a que te trata mal, siempre tiene una actitud
Como si él fuera el único hombre hecho para ti, vaya
Pero apuesto a que no contaba con
Un chico pequeño como yo apareciendo
Dándote cosas en las que pensar
Porque yo sé lo que pasa
Como él no está intentando mejorar
¿No crees que deberías dejarlo?
Porque él no vale tu amor
Deja de preocuparte
Sé que tienes un hombre pero, chica, él está fallando
Puedo verme metiéndome donde encajo
Quiero que veas, cuánto tu hombre no soy yo porque
Él no es genial, ni siquiera conduce
Porque cuando quieres escaparte en medio de la noche, nena, yo soy tu chico
Podría serlo ya que él no está siendo todo lo que puede ser (sí)
Nena, por favor, tu hombre, tu hombre no soy yo
Chica, sé que desearías que él no fuera nada como
Como ese tipo jugador y tú eres afortunada de estar con él
Deseas que él te tratara bien y no te engañara
Como si fueras solo otra chica en su grupo
Pero apuesto a que él no contaba con (oh)
Un chico pequeño como yo apareciendo
Dándote cosas en las que pensar
Porque yo sé lo que pasa
Como él no está intentando mejorar
¿No crees que deberías dejarlo?
Porque él no vale tu amor
(Necesitas dejar de preocuparte)
Deja de preocuparte (oh)
Sé que tienes un hombre pero, chica, él está fallando (oh)
Puedo verme metiéndome donde encajo (puedo verme, sí)
Quiero que veas (quiero que veas)
Cuánto tu hombre no soy yo porque
Él no es genial (él no es genial)
Ni siquiera conduce (oh no)
Porque cuando quieres escaparte en medio de la noche, nena, yo soy tu chico (oh)
Podría serlo ya que él no está siendo todo lo que puede ser (no)
Nena, por favor, tu hombre, tu hombre no soy yo
¿No puedes ver?
Tú y él no están destinados a estar juntos
La vida conmigo sería mejor
Ooh, ooh, ooh
Sí, solo déjalo ir
Te estarías haciendo un favor
Chica, solo estoy intentando salvarte
Deja de preocuparte (oh)
Sé que tienes un hombre pero, chica, él está fallando (y sabes que puedo verlo)
Puedo verme metiéndome donde encajo (puedo encajar, nena)
Quiero que veas (ooh)
Cuánto tu hombre no soy yo porque (ooh, ooh)
Él no es genial (él no es genial, no, no)
Ni siquiera conduce (él no conduce)
Porque cuando quieres escaparte en medio de la noche
Nena, yo soy tu chico (en medio de la noche)
Podría serlo ya que él no está siendo todo lo que puede ser (soy tu chico, sí)
Nena, por favor, tu hombre, tu hombre no soy yo
Oh, no, tu hombre no soy yo, no, nena (oh no)
Oh, no, tu hombre no soy yo, no, nena (él no soy yo, no)
Oh, no, tu hombre no soy yo, no, nena (no, no)
(No, él no soy yo, no, él no soy yo, no lo es)
Oh, no, tu hombre no soy yo, no, nena
Oh, no, tu hombre no soy yo, no, nena
Oh, no, tu hombre no soy yo, no, nena