La famille Madrigal : traduction de Français vers Espagnol
Cómoda
Sol
Puerta
Vamos
En casa, sí, están todas las generaciones
Vivimos en música, tenemos el ritmo en la sangre
Somos una familia, una gran constelación
Como las estrellas, cada uno de los miembros brillantes
Wow (oh-oh-oh) es a Abuela a quien debemos decir bravo
Wow (oh-oh-oh) ella protege nuestros dones cuando es necesario
Wow (oh-oh-oh) es raro recibir un regalo así
Sean pacientes, pronto lo sabrán todo, así que
Descubran a la familia Madrigal
Entren a la familia Madrigal, todos estamos aquí
Acepten la invitación amistosa de una chica genial
En la fantástica familia Madrigal
Oh, son ellos, están aquí (¿qué son, los poderes mágicos?)
¿Qué son todos los poderes, qué son?
Los poderes mágicos (tranquilos, tranquilos, cálmense)
No, es absolutamente imposible calmarse
Vamos, cuéntanos, ¿cuál es tu poder?
Dinos todos los poderes que existen
Eh, por eso el café no es para niños
Mi tía Pepa, su alegría hace el cielo azul
Pero la lluvia llega tan pronto como pierde su hermosa sonrisa
Mi tío Bruno (no hablemos de Bruno)
Vio el futuro justo antes de irse
Oh (oh-oh-oh) y mi mamá Julieta puede curar
Wow (oh-oh-oh) sus recetas están hechas para recuperarte
Wow (oh-oh-oh) cocinar y curar son sus placeres
¿Impresionados? Sí, iba a decírtelo, mamá
Descubran a la familia Madrigal
Entren a la familia Madrigal (hey, todos vengan)
Puede parecer un poco milagroso y maravilloso
Es la fantástica familia Madrigal
Se casaron con la familia Madrigal
Y tienen su lugar en la familia Madrigal
Tío Felix se casó con Pepa y Papá se casó con Julieta
Entonces, Abuela se convirtió en la Abuela Madrigal, vamos, vamos
Debemos ayudar a quienes nos rodean
Así, nuestro milagro durará para siempre
Para una vida más segura, la gente trabaja duro
Solo la abnegación hace que el milagro perdure
Y cada generación lo pasa a la siguiente
Espera, ¿quién es la hermana y quién es el primo?
Eso es mucho, mucha gente (¿cómo te las arreglas para encontrar tu camino?)
De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo, de acuerdo
Somos muchos, es cierto, conoces a los mayores
Ahora, voy a hablarles de los nietos (nietos)
La prima Dolores tiene oído fino
Camilo se transforma, Antonio, lo sabremos pronto
Mis dos hermanas mayores son Isabela y Luisa
Potencia y belleza, perfectas en todos los niveles
(Isabela) reina de las flores, todos la admiran
(Isabela) es la niña que todos quieren mimar
(Luisa, Luisa, Luisa, Luisa) y Luisa es una roca
Ambas combinan belleza y fuerza
Descubran a la familia Madrigal (oh-oh-oh-oh)
Entren a la familia Madrigal (oh-oh-oh-oh)
Todo el mundo aquí es milagroso y maravilloso (oh-oh-oh-oh)
Somos la fantástica familia Madrigal
Adiós
¿Y cuál es tu poder?
Oh, he dicho mucho, sobre la vida de los Madrigal (oh-oh-oh-oh)
Saben todo sobre la familia Madrigal (oh-oh-oh-oh)
No quiero hablar de mí, aunque soy genial (oh-oh-oh-oh)
Resumamos un poco la familia Madrigal (háblanos de Mirabel)
Está Abuela y luego Tía Pepa hace llover, hace buen tiempo (háblanos de Mirabel)
Mamá Julieta puede curarte con solo una arepa (háblanos de Mirabel)
Agustín, es mi padre
es torpe pero quiere hacerlo bien (háblanos de Mirabel)
Y querías saber lo que cada uno de ellos hace
tengo hermanas y primos y (Mirabel)
Mi primo Camilo está dispuesto a hacer cualquier cosa para hacernos reír (Mirabel)
Mi prima Dolores, incluso desde muy lejos, nos oye cantar (Mirabel)
Él es el señor Mariano, puedes casarte con mi hermana, si quieres
Entre tú y yo (Mirabel) ella es un poco complicada
Oh, he dicho demasiado así que me voy de inmediato (Mirabel)
Mi familia es genial (Mirabel)
Soy parte de ella, soy como (Mirabel)
Eh-eh (Mirabel)