paroles de chanson / Bourvil parole / traduction Les Crayons  | ENin English

Traduction Les Crayons en Espagnol

Interprète Bourvil

Traduction de la chanson Les Crayons par Bourvil officiel

Les Crayons : traduction de Français vers Espagnol

Ella no tenía padres
Puesto que era huérfana
Como no tenía dinero
No era una rica
Ella tuvo sin embargo padres
Pero no la habían reconocido
Tanto que la pobre niña
La apodaron la desconocida

Ella vendía postales
Y también lápices
Porque su destino fatal
Era vender lápices
Ella decía a la gente de la calle:
"¿Quieren lápices?"
Pero reconociendo a la desconocida
Siempre decían que no
Eso es lo triste
Es triste de todos modos
No reconocer a su hijo
¡No hay que ser fisonomista!
¡Me parece que si tuviera un hijo
Yo lo reconocería!
¡A condición de que se parezca a mí
¡Naturalmente!

Era en la calle de Ménilmontant
Que ella exhibía su pequeña cesta
Para atraer a los clientes
Ella movía un poco su cesta
Pero un día, un vagabundo
Que pasaba junto a su cesta
Le tomó todos sus lápices
Entonces, ella empezó a gritar:

"¿Quieren postales?
Ya no tengo lápices"
Pero la gente, cosa banal
Solo querían lápices
Cuando ella gritaba en la calle
"¿Quieren lápices?"
Le decían a la desconocida:
"Tus lápices no son buenos"
Eso es lo triste

Es triste de todos modos
Ella ya no tenía lápices
Por supuesto, ella paseaba con su
Cesta descubierta, ¿verdad?
Entonces el vagabundo, él, pasaba
Junto a su cesta, ¿verdad?
Entonces con su mano, entonces eh ¡hop!
Le tomó todos sus lápices
Así que ya no tenía más
Es cierto que no los necesitaba
¡Puesto que nunca los vendía!
¡Pero de todos modos!
Un vendedor de lápices al por mayor
Le dijo: "Ven a mi casa, niña
Te mostraré unos bonitos
No te pediré dinero"
Fue un trato extraño
Porque era un vendedor extraño
Y ella lo sintió pasar
Porque tuvo un hijo

Es triste de todos modos abusar
De una desconocida así
¡Es cierto que ella también fue débil!
¡No es porque él decía que tenía
Que él era
En fin, ella tenía un hijo, ¿no?
¡Tenía buen aspecto!
¡Si solo hubiera tenido
Una mina de lápiz!
¡Pero no, eso es lo que la minaba!
Entonces ella abandonó a su hijo
¿Y qué hizo
Más tarde esa niña, eh?

Ella vendía postales
Y también lápices
Porque su destino fatal
Era vender lápices
Ella decía a la gente de la calle
"¿Quieren lápices?"
Pero reconociendo a la desconocida
Siempre decían que no
Eso es lo triste
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Les Crayons

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bourvil
Salade De Fruits (Allemand)
A Dada (Espagnol)
Salade De Fruits (Anglais)
C'était Bien (Allemand)
C'était Bien (Anglais)
C'était Bien (Espagnol)
C'était Bien (Italien)
C'était Bien (Portugais)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Indonésien)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Thaï)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Chinois)
Houpetta La Bella (Indonésien)
Houpetta La Bella (Chinois)
C’est du nanan (Indonésien)
C’est du nanan (Coréen)
C’est du nanan (Thaï)
C’est du nanan (Chinois)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Indonésien)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Thaï)
Pouet pouet (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid