Black Diamond Bay : traduction de Anglais vers Espagnol
Arriba en la veranda blanca
Ella lleva una corbata y un sombrero Panamá
Su pasaporte muestra un rostro
De otro tiempo y lugar
Ella no se parece en nada a eso
Y todos los restos de su pasado reciente
Están esparcidos en el viento salvaje
Ella camina por el suelo de mármol
Donde una voz desde la sala de juegos la llama a entrar
Ella sonríe, camina en la otra dirección
Mientras el último barco zarpa y la luna se desvanece
Desde Black Diamond Bay
Cuando la luz de la mañana se abre, el griego baja
Y pide una cuerda y una pluma que escriba
Perdón, monsieur, dice el recepcionista
Cuidadosamente se quita el fez
¿Estoy escuchando bien?
Y mientras la niebla amarilla se levanta
El griego se dirige rápidamente al segundo piso
Ella lo pasa en la escalera de caracol
Pensando que es el embajador soviético
Ella empieza a hablar, pero él se aleja
Mientras las nubes de tormenta se levantan y las ramas de las palmeras se balancean
En Black Diamond Bay
Un soldado se sienta bajo el ventilador
Haciendo negocios con un hombrecito que le vende un anillo
El rayo cae, las luces se apagan
El recepcionista se despierta y empieza a gritar
¿Puedes ver algo?
Entonces el griego aparece en el segundo piso
Descalzo con una cuerda alrededor del cuello
Mientras un perdedor en la sala de juegos enciende una vela
Dice, abre otra baraja
Pero el crupier dice, attendez-vous, s'il vous plait
Mientras la lluvia golpea y las grullas vuelan lejos
Desde Black Diamond Bay
El recepcionista escuchó a la mujer reír
Mientras miraba alrededor las secuelas y el soldado se puso rudo
Trató de agarrar la mano de la mujer
Dijo, aquí tienes un anillo, costó mil
Ella dijo, eso no es suficiente
Luego corrió escaleras arriba para empacar sus maletas
Mientras un taxi tirado por caballos esperaba en la acera
Pasó por la puerta que el griego había cerrado con llave
Donde un letrero escrito a mano decía, no molestar
Ella tocó de todos modos
Mientras el sol se ponía y la música sonaba
En Black Diamond Bay
Tengo que hablar con alguien rápido
Pero el griego dijo, vete, y pateó la silla al suelo
Él colgaba del candelabro
Ella gritó, ayuda, hay peligro cerca
Por favor, abre la puerta
Entonces el volcán entró en erupción
Y la lava fluyó desde la montaña alta arriba
El soldado y el hombrecito estaban agachados en la esquina
Pensando en el amor prohibido
Pero el recepcionista dijo, esto pasa todos los días
Mientras las estrellas caían y los campos se quemaban
En Black Diamond Bay
Mientras la isla se hundía lentamente
El perdedor finalmente rompió el banco en la sala de juegos
El crupier dijo, ya es demasiado tarde
Puedes llevarte tu dinero, pero no sé cómo
Lo gastarás en la tumba
El hombrecito mordió la oreja del soldado
Mientras el suelo se derrumbaba y la caldera en el sótano explotaba
Mientras ella está en el balcón, donde un extraño le dice
Mi querida, je vous aime beaucoup
Ella derrama una lágrima y luego comienza a rezar
Mientras el fuego arde y el humo se desvanece
Desde Black Diamond Bay
Estaba sentado solo en casa una noche en L.A.
Viendo al viejo Cronkite en las noticias de las siete
Parece que hubo un terremoto que
No dejó nada más que un sombrero Panamá
Y un par de viejos zapatos griegos
No parecía que estuviera pasando mucho
Así que lo apagué y fui a buscar otra cerveza
Parece que cada vez que te das la vuelta
Hay otra historia de mala suerte que vas a escuchar
Y realmente no hay nada que alguien pueda decir
Y nunca planeé ir de todos modos
A Black Diamond Bay