paroles de chanson / Blink-182 parole / traduction Pretty Little Girl  | ENin English

Traduction Pretty Little Girl en Espagnol

Interprète Blink-182

Traduction de la chanson Pretty Little Girl par Blink-182 officiel

Pretty Little Girl : traduction de Anglais vers Espagnol

Diecinueve, tus ojos brillan en mi corazón latente
Oh, parece que está bien mientras mi mano sube por tu brazo
Y nunca sabes realmente a dónde va hasta que comienza
Tengo los ojos puestos en ti
¿Qué vas a hacer?

Soñar despierto cerca de un arroyo con mordiscos lineales
Oh, escucho la canción repetidamente desde la otra noche
Y no puedo imaginarte, pero sí tengo la sensación correcta
Qué mundo tan loco
Hermosa niña

Y despertamos de la noche en una cama con un moretón
Y nos reímos a carcajadas por las noticias más locas
Y extendiste tu mano, yo tenía miedo en tu habitación
Caímos al suelo y comenzamos a movernos
Y tus manos eran como pájaros mientras volaban del gallinero
Subían por mi espalda justo cuando me desmoronaba

Dijiste
"Si rompes mi corazón, cambiaré tu opinión
Y lo volveré a hacer"
Si tú interpretas tu papel, yo interpretaré el mío
Y lo volveré a hacer
Si erramos el objetivo, si nos aferramos fuerte
Estaremos aquí para intentarlo de nuevo

Diecinueve, mientras rodamos por el suelo de la habitación
Tus ojos, no pueden mentir mientras sueñas con nuestro futuro hogar
Y los niños están creciendo mientras tú y yo envejecemos
Qué mundo tan loco
Hermosa niña

Bajo la lluvia con la bebida de la parte trasera del bar
Yo levantaría la voz, tú la elevarías aún más
Olvidaríamos que nuestras vidas separadas son difíciles
Pensábamos que estábamos cerca pero aún se siente lejos
¿Podemos aprender a seguir adelante si aprendemos a tener cicatrices?
Si aprendemos a perdonar y aceptar quienes somos

Dijiste
"Si rompes mi corazón, cambiaré tu opinión
Y lo volveré a hacer"
Si tú interpretas tu papel, yo interpretaré el mío
Y lo volveré a hacer
Si erramos el objetivo, si nos aferramos fuerte
Estaremos aquí para hacerlo de nuevo

Espera un minuto, detén un segundo
No me dejes aquí con este sentimiento
Como si yo fuera el único lleno de arrepentimiento
Como si nunca hubiera hecho algo bueno para los dos
Como si nunca hubieras sacado esa arma
Y clavado ese cuchillo en mi espalda
¿Se suponía que debía aceptarlo?
Cuando tus palabras son como
Más que simples palos y piedras
Más como una bala
Una punta hueca que se alojó en mis huesos
Y no puedo simplemente tragarla
Mi orgullo es más que todo lo que tengo
Así que tengo que dejarlo ir
Y a veces estoy completamente equivocado
Pero ¿no puedes ver más allá de mí y ver mi jodido hogar?
Eso me convirtió en el más malvado, el diablo solo acompaña el canto
De la canción que escribo hasta que estoy solo en la noche
Y cuelgo el teléfono y muerdo mi lengua
Porque sé que tú y yo solo somos correctos pero uno

Es un grito del pasado, hemos pasado por mucho
Cada año ha sido grandioso y algunos han sido difíciles
Y tus hijos, alcanzarán las estrellas allá arriba
Nos sentaremos y nos relajaremos mientras los animamos
Todos los caminos hacia la luz, desde la cripta hasta la tumba
Comenzamos aquí solos, al final, estamos bien

Dijiste
"Si rompes mi corazón, cambiaré tu opinión
Y lo volveré a hacer"
Si tú interpretas tu papel, yo interpretaré el mío
Y lo volveré a hacer
Si erramos el objetivo, si nos aferramos fuerte
Estaremos aquí para hacerlo de nuevo
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Pretty Little Girl

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid