Freight Train : traduction de Anglais vers Espagnol
Voy a darles ese 2, 4, 4 en el suelo,
Como los chicos forajidos el día anterior.
Tengo a las chicas bonitas ahí fuera pidiendo más,
Tengo que darles todo por lo que vinieron aquí.
Haciendo lo mío, cantando mi canción,
En el camino correcto, avanzando.
Estoy aquí y me voy como ayer,
Rodando como un viejo tren de carga.
Con una ala y una oración en un autobús greyhound glorificado,
Volando por la carretera a 9-0 y levantando polvo.
Bebiendo café de parada de camiones
Contando pájaros en esos cables telefónicos.
Quemando el aceite de medianoche
Y la banda de rodadura de estos viejos neumáticos Goodyear.
Voy a darles ese 2, 4, 4 en el suelo,
Como los chicos forajidos el día anterior.
Tengo a las chicas bonitas ahí fuera pidiendo más,
Tengo que darles todo por lo que vinieron aquí.
Haciendo lo mío, cantando mi canción,
En el camino correcto, avanzando.
Estoy aquí y me voy como ayer
Rodando como un viejo tren de carga.
Y a veces mi mente está a un millón de millas de distancia,
Sé que estás profundamente dormida en casa mientras estoy en este escenario.
Y te extraño
Deseando besarte todos los días.
Pero chica, tengo que seguir rodando,
Rodando como un viejo tren de carga.
Y es un sonido muy solitario
Cuando no hay alma alrededor
Para ayudarte a aliviar tu dolor,
Pero tienes que seguir rodando.
Rodando como un viejo tren de carga.
Voy a darles ese 2, 4, 4 en el suelo,
Como los chicos forajidos el día anterior.
Tengo a las chicas bonitas ahí fuera pidiendo más,
Tengo que darles todo por lo que vinieron aquí.
Haciendo lo mío, cantando mi canción,
En el camino correcto, avanzando.
Estoy aquí y me voy como ayer,
Rodando como un viejo tren de carga,
Viniendo por la línea
Siente ese motor diésel gemir
Huele la chimenea, escucha los engranajes rechinar
A toda máquina, medio fuera de mi mente
Estoy demasiado lejos para dar la vuelta
Haciendo clic y clac por las vías del tren.
Estoy aquí y me voy como ayer
Rodando como un viejo tren de carga
Justo como un viejo tren de carga.
Dime, ¿quieres montar en este tren?