Maybe Man : traduction de Anglais vers Espagnol
Ojalá fuera una piedra, para no poder sentir
Gritarías en mi cara, no sería gran cosa
Pero extrañaría la forma en que nos reconciliamos y sonreímos
No quiero ser piedra, cambié de opinión
Ojalá tuviera ojos en la parte de atrás de mi cabeza
Entonces podría ver los lugares en los que he estado
Pero entonces sabría que estás hablando mal
No quiero saber lo que piensan mis amigos
Ojalá fuera mi perro en el césped
Estaría tan contento cuando te escucho llegar a casa
Pero si fuera mi perro, no viviría mucho
Voy a extrañarla cuando se vaya
Ojalá pudiera actuar en un programa de televisión
Porque entonces podría practicar no ser yo
Practicaré mi llanto, lo pondré en mi carrete
Pero no me creerás cuando llore de verdad
Ojalá que mi cerebro se triplicara en tamaño
Clavaría cada chiste, ganaría cada pelea
Pero me metería demasiado con ese tipo de mente
No quiero saber el punto de la vida
En alguna otra vida sería rico
Viajaría con estilo, cubriría la cuenta
Pero no podría quejarme de nada pequeño
Nadie se sentiría mal por mí en absoluto
Si fuera cocaína o una botella de Jack
Sería invitado a todas las fraternidades
Pero cuando te haces viejo y tus buenos días han pasado
Solo me querrás cuando estés triste
Ojalá fuera una canción, tu favorita
Seguirías el baile hacia mí en tu baile de graduación
Estaría allí cuando naciera tu bebé
Por dos o tres minutos, luego me voy
Ojalá fuera grande, tan grande como mi casa
Dormiría en los árboles, evitaría cada multitud
Pero no cabría en el sofá de mi terapeuta
Dios, realmente lo necesito ahora
Ojalá fuera Dios, nunca me tropezaría
Y si lo hiciera, bueno, ¿a quién le importa?
Podría ser cruel y romper todas tus cosas
Sí, sería amado sin importar qué
Pero si fuera Dios, se pondría un poco raro
Porque solo dirías lo que quiero escuchar
Y luego morirías, me amarías hasta la muerte
Nunca sé quién demonios soy
Ojalá fuera yo, quienquiera que sea
Podría simplemente ser y no darle importancia
Oye, seré lo que te haga fan
Porque no sé quién demonios soy
Uno, dos, pandemonio
Uno, dos, pandemonio
Aquí voy de nuevo
Uno, dos, pandemonio
Aquí voy de nuevo
Uno, dos, pandemonio
Uno, dos-
Aquí voy de nuevo