paroles de chanson / Zaho feat. La Fouine parole / traduction Ma meilleure  | ENin English

Traduction Ma meilleure en Anglais

Interprète La Fouine

Traduction de la chanson Ma meilleure par Zaho feat. La Fouine officiel

Ma meilleure : traduction de Français vers Anglais

When there's no more hope
I never stop believing, that it will be better
Lost in the fog
We can no longer see each other, my love don't be afraid
I loved you forever, my heart spoke, but I couldn't silence it
Like two condemned
We will find each other before the last hour

You are my best, you are my best
The years pass, but I keep the best
Yes you are my best, yes you are my best
The storms pass and tomorrow will be better
Yes you are my best, you are my best
The years pass, but I keep the best
Yes you are my best, yes you are my best
The storms pass and tomorrow will be better

As far back as I can remember when I go back
I was working at BP, she was a cashier in the evening
And I would pick her up in my old Seat Ibiza
I remember we would chip in to share a pizza
I had nothing in my pockets, we were rich at heart
And to buy cigarettes I would scratch my big sisters
We would meet at the bus stop where we would talk for hours
In the evening I would walk home, no more gas, controllers
I wanted to reach the Moon, you had your feet on Earth
I wanted to make a lot of money, you just wanted to be a mother
We would say "I love you" 300 times a day by text
We would dine by candlelight with 2-3 restaurant vouchers
My sneakers were worn out, your tights were ripped
Our story was sincere, our couple was stylish
Another sleepless night thinking about our story
Tonight my heart beats, and it's not a noise in the hallway (noise in the hallway)

When there's no more hope
I never stop believing, that it will be better
Lost in the fog
We can no longer see each other, my love don't be afraid
I loved you forever, my heart spoke, but I couldn't silence it
Like two condemned
We will find each other before the last hour

You are my best, you are my best
The years pass, but I keep the best
Yes you are my best, yes you are my best
The storms pass and tomorrow will be better
Yes you are my best, you are my best
The years pass, but I keep the best
Yes you are my best, yes you are my best
The storms pass and tomorrow will be better

And when glory, euros, come, troubles follow
And loyal friends become as rare as "I love you"
We drive in a big car, we stop investing
We pass by the bus stop but we have nothing more to say
Forgive me for all the promises I didn't keep
Love has its reasons, time makes us strangers
One day you walk out the door, one day I am your love
Despite the storm, the tempest, I love you as on the first day
You wrote to me in the closet, I rarely responded
Economy of paper or stinginess of feelings?
Often I acted badly, you often made mistakes
But I want to put the pieces back together because you remain my best
We had everything to be happy, but it takes nothing to be
And if money is king, feelings are no longer masters
Another sleepless night feeding on our story
Tonight my heart beats, and it's not a noise in the hallway (noise in the hallway)

When there is no more hope
I never stop believing, that it will be better
Lost in the fog
We can no longer see each other, my love do not be afraid
I loved you forever, my heart spoke, but I could not silence it
Like two condemned
We will meet again before the last hour

You are my best, you are my best
The years pass, but I keep the best
Yes you are my best, yes you are my best
The storms pass and tomorrow will be better
Yes you are my best, you are my best
The years pass, but I keep the best
Yes you are my best, yes you are my best
The storms pass and tomorrow will be better

I put on your path these few hidden words
Rays of sunshine that could replace
The mistakes of yesterday and the regrets of the past
I will give you enough, enough for a varied life

You are my best, you are my best
The years pass, but I keep the best
Yes you are my best, yes you are my best
The storms pass and tomorrow will be better
Yes you are my best, you are my best
The years pass, but I keep the best
Yes you are my best, yes you are my best
The storms pass and tomorrow will be better

You are my best, you are my best
The years pass but I keep the best
You are my best, you are my best
The storms pass and tomorrow will be better
You are my best, you are my best
The years pass but I keep the best
You are my best, you are my best
The storms pass and tomorrow will be better
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, PRODUCTIONS DOWN LO INC (enseigne HIGH UP), RJ PROD, Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Ma meilleure

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid