Cupido : traduction de Espagnol vers Anglais
(You wanted to fall in love?
Well, you can fall out of love
I tell you, so much work
I don't want to fall in love)
I take time to answer to you
And you take time to mature
Something tells me that it's too late now
But I can't stop wondering
What happened to us?
That when we were good, it got complicated
That we loved each other so much and not anymore
Cupid shot the arrow and fucked up
What happened to him?
Because now I am alone in my solitude
Love that comes, love that goes
Don't ask me for time, because that won't go
You ask and ask and give nothing back
If there is not enough alcohol to forget you
There's no bottle that could last enough to erase this pain
I do want a chance to live without your love
But this heartache is so big, it goes from bad to worse
What happened to us?
That when we were good, it got complicated
That we loved each other so much and not anymore
Cupid shot the arrow and fucked up
What happened to him?
What happened to us?
That when we were good, it got complicated
That we loved each other so much and not anymore
Cupid shot the arrow and fucked up
What happened to him? (Why did he miss?)
If I miss you
I miss you at night
The night is bad for me
I still miss you
They say that one nail
Always drives out another nail
But this slave love
Is hard to forget (hard to forget)
If I miss you
I miss you at night
The night is bad for me
I still miss you
They say that one nail
Always drives out another nail
But this slave love
Is hard to forget
What happened to us?
That when we were good, it got complicated
That we loved each other so much and not anymore
Cupid shot the arrow and fucked up
What happened to him?
What happened to us? (Happened, oh)
That we were good and everything got fucked, ay
That he fell in love and fell out of love
Cupid shot the arrow and fucked up
What happened to him?
He fucked up