Carne y Hueso : traduction de Espagnol vers Anglais
If I could wake up and not think of you
I would
If I could say that I've already forgotten you
I would say it
If I could be stronger than you
The night wouldn't hurt
If I could be the villain of the story
I swear I would be
But I'm only flesh and bone
And I still love you to the bone
And I'm dying
I'm dying for a kiss
That no longer belongs to me
That you no longer give to me
You give it to another
And it was from my mouth
Why did you pay me like this?
Tell me how I end up
With what you left here
Playing to be strong
To convince myself
That I've already forgotten you
But I'm only flesh and bone
And I still love you to the bone
And I'm dying
I'm dying for a kiss
That no longer belongs to me
But the night keeps touching me
When you're not here
Baby, I feel you even though you're not here
I'm dying, and you know it
You know me, I love you
And even though you hurt me
I'm still here by your side
Your ghost is in my room
That I tell him "Baby, I miss you so much"
You were my friend
Sometimes I think there are mistakes
That are made to make you better
But this is not the case
Remember when you cry for me
That I won't come back
Even if it hurts, I won't come back
Even if I love you, I will love myself
And this will be the last time
That I'll want a kiss that
That no longer belongs to me
That you no longer give to me
You give it to another
And it was from my mouth
Why did you pay me like this?
Tell me how I end up
With what you left here
Playing to be strong
To convince myself
That I've already forgotten you
But I'm only flesh and bone
And I still love you to the bone
And I'm dying
I'm dying