Suzane : traduction de Français vers Anglais
What do you want to do later?
Ah, you want to be a singer?
And what do you do for a living?
Ah, so you're a waitress
Behind your wooden bar
Except during off-peak hours
You dream of the Olympia
Of existing in front of the curious crowd
You didn't play the game of the most beautiful voice
It's a shame you're not lucky
I hear Nikos is nice
And you could create a buzz
And your parents in all this?
I understand that your mother is anxious
It's not really a plan A
It's the utopia of a big dreamer
It's beautiful to dream my girl
But you're not 8 years old anymore
In the meantime, time is running out
Tomorrow you'll be 30 years old
Playing your life at heads or tails
In the world of adults
You know regrets sneak in
Like white hairs
Dream
You dream
Dream
You dream
You dream
Oh, you dream
Well, what's wrong with you, Suzane?
Stop being sulky
I'm telling you this for your own good
Listen, criticism is valuable
You don't have the right voice format
Isn't that what the casting director told you?
Not enough this, a bit too much that
You're not likely to be a singer
You've been in Paris for months
You're lost, but not fearful
You should go home
Your mother would be much happier
Sometimes you have to resign yourself
No, we won't say you're a "loser"
It's brave to give up
Your illusions are devastating
It's beautiful to dream my girl
But you're not 8 years old anymore
In the meantime, time is running out
Tomorrow you'll be 30 years old
Playing your life at heads or tails
In the world of adults
You know regrets sneak in
Like white hairs
It's beautiful to dream my girl
But you're not 8 years old anymore
In the meantime, time is running out
Tomorrow you'll be 30 years old
Playing your life at heads or tails
In the world of adults
You know regrets sneak in
Like white hairs
Dream
You dream
Dream
You dream
Dream
You dream
Dream
You dream
Dream