Le monde d'après : traduction de Français vers Anglais
What if we came out of the coma?
The alarm has rung
What was life before
In the world after?
What if we came out of the coma?
The alarm has rung
Go ahead, get dressed
The race is going to start again
What time is it?
There's no more noise
The world is stoned and so are the humans
Alone in our cages
We're bored
We save the world by watching Netflix
Stuck in Black Mirror
Except it's real life
There are security plans
Tsunamis, Roman Polanski
It's not fun
I know, my song is not fun
But because the world is not fun
Sorry if I'm bumming you out, ah
What if we came out of the coma?
The alarm has rung
What was life before
In the world after?
What if we came out of the coma?
The alarm has rung
Go ahead, get dressed
The race is going to start again
(Came out of the coma)
(Came out of)
What if we (came out of the coma)
(Came out of)
Where is the exit?
We're all stuck like in Jumanji
Finish the game together
Play the card, change the lifestyle
Are we all going to unite
Or turn our backs on each other?
On the same boat
Neither god nor sex, nor skin color
It's not fun
I know, my song is not fun
But because the world is not fun
Sorry if I'm bumming you out, ah
What if we came out of the coma?
The alarm has rung
What was life before
In the world after?
What if we came out of the coma?
The alarm has rung
Go ahead, get dressed
The race is going to start again
(Came out of the coma)
(Came out of)
What if we (came out of the coma)
(Came out of)
Global pandemics
No, that's not fun
The Amazon on fire
No, that's not fun
Darmanin minister
No, that's not fun
But cats on youtube
Yeah, that's fun
What if we came out of the coma?
The alarm has rung
What was life before
In the world after?
What if we came out of the coma?
The alarm has rung
Go ahead, get dressed
The race is going to start again
(Came out of the coma)
(Came out of)
What if we (came out of the coma)
(Came out of)