Composer: Shirley
Beyond the jade tower, the land and rain
Waiting to marry that beautiful person
Only for the thread of fate to connect us
Thus, I make this vow
The land and rain, the face of a good person
The path of reincarnation is three thousand layers deep
In three lifetimes, I hope you accompany me
Together, we play the qin and xiao, our love deep
The land and rain, long sleeves lightly dance
My heart has long belonged to you
Enduring the bitterness of longing
I write the mandarin ducks' record for you
Rain falls, the beauty plays the zither under the moon
Enduring the sound of many cold winds
In the pavilion, light steps on the small building
The vow of loving you, the beauty leans in
Rain falls, the scholar plays the xiao under the moon
Waiting for the beauty to beckon with her hand

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES